Morto... Non importa.
Inquisitore (tossisce) Lazlo... Sei tornato.
Non in vano, spero. (tossisce)
Sono venuto per sistemare le cose.
Lazlo
Morto...
Egon... Potrò perdonarti... un giorno.
È grazie a te che conosciamo la verità.
Madre, padre...
Siete stati incastrati... Assassinati.
Dal sangue del vostro sangue. Lord Vellen.
Un'ingiustizia non (tossisce) ne scaccia un'altra.
No, ma mi darà pace.
Oh, ne dubito.
Io raddrizzerò questo torto.
Madre...
Padre...
Vi vendicherò.
Ma lo farò nel modo giusto.
Vi renderò fieri di me, lo prometto.
La maschera ci ricorda... (tossisce) come dobbiamo essere.
Imparziali. Implacabili. Inconoscibili.
Avrete giustizia.
Dovremmo andarcene.
Non è il caso di provocarli.
Beh, forse c'è una cosa che potresti fare.
Qualsiasi cosa, ti prego.
Non ho ancora gustato la mia cena.
Perché non vai a prendermela?
Abbi pietà di me.
Ma io ho pietà di te, Egon.
Sempre.
È tutta la vita che sei in trappola.
Che tu te ne renda conto o meno.
Mmmh, sì, ne vorrei ancora un po'.
È... sbagliato.
Per favore.
Cos'è questo marchingegno?
Mi tiene al sicuro.
Un po' come la tua armatura.
Egon?
Oggi non ricevo visitatori.
Egon... Sono io, Lazlo.
Sono qui per liberarti.
Da cosa?
Ti nutrono con la Tenebra?
È mio nobile dovere
Consumarne più che posso.
Se un giorno voglio diventare Alto Signore.
Perché lo preferisci a me?
Non... Non è vero.
Stronzate!
Io ho tenuto al sicuro i tuoi segreti, padre.
Al sicuro anche da Lazlo.
Che intendi dire?
Egon...
Avresti dovuto farmi uccidere!
Come hai fatto con i suoi genitori.
Che cos'hai detto?
Non fare il finto tonto, papà.
Aspetta... È questo il motivo di tutto?
Hai detto abbastanza, Egon.
Devo tornare a casa.
Un "dono" crudele... ma non immeritato.
Dall'odore mi sembra fresco.
Ti placherà la mente.
Egon. Svegliati.
Mi senti?
Eh? Sei tu... padre?
Sei venuto a nominarmi Alto Signore di Mammon?
Sei... confuso, Egon.
Sono io, Lazlo.
È forse un trucco, padre? Un'altra prova?
Oggi...
Risponderai dei tuoi crimini.
Hai usato violenza su mia madre.
L'hai stuprata.
E hai tradito mio padre.
Sangue del tuo sangue, non una volta, ma due...
Macchiando il suo onore.
E rivolgendogli accuse false.