Tot … Aber das macht nichts.
Verhörer (hustet) Lazlo, du bist zurückgekehrt.
Nicht umsonst, hoffe ich. (hustet)
Ich bin gekommen, um die Dinge richtigzustellen.
Tot … Aber das macht nichts.
Tot … Aber das macht nichts.
Verhörer (hustet) Lazlo, du bist zurückgekehrt.
Nicht umsonst, hoffe ich. (hustet)
Ich bin gekommen, um die Dinge richtigzustellen.
Egon …, eines Tages werde ich dir vergeben …
Dank dir kennen wir die Wahrheit.
Mutter, Vater …
Du wurdest reingelegt …, ermordet.
Von deinem Verbündeten …, Lord Vellen.
Eine Ungerechtigkeit hebt die andere nicht auf.
Nein, aber es wird mir Frieden bringen.
Oh, das bezweifle ich.
Ich werde die Dinge richtigstellen.
Mutter …
Vater …
Ich werde dich rächen.
Aber ich werde es richtig machen.
Ich werde dich mit Stolz erfüllen …, versprochen.
Die Maske ist eine Erinnerung daran …, (hustet) wie wir uns verhalten sollten.
Unvoreingenommen. Unerbittlich. Unerkennbar.
Euch wird Gerechtigkeit widerfahren.
Wir sollten gehen.
Es gibt keinen Grund, sie zu provozieren.
Nun, vielleicht gibt es da eine Sache, die du tun könntest.
Bitte, ich tue alles.
Ich hatte noch nichts zu essen.
Warum bringst du mir nicht was.
Hab Mitleid mit mir.
Das habe ich, Egon.
Das habe ich immer.
Du warst dein ganzes Leben lang gefangen.
Auch wenn du dir dessen vielleicht nicht bewusst bist.
Hmm …, ja, wie wär’s mit ein wenig mehr?
Das ist … falsch.
Bitte.
Was ist das für eine Vorrichtung.
Sie beschützt mich.
Ähnlich wie deine Rüstung.
Egon?
Heute empfange ich keine Besucher.
Egon. Ich bin’s, Lazlo.
Ich bin hier, um dich zu befreien.
Wovon?
Sie füttern dich mit Düsteressenz?
Es ist meine edle Pflicht,
so viel zu verzehren, wie ich kann.
Sollte ich eines Tages Hochlord werden.
Warum bevorzugst du ihn gegenüber mir?
Das tue ich nicht …
Was für ein Blödsinn!
Ich habe deine Geheimnisse bewahrt, Vater.
Selbst vor Lazlo.
… was meinst du?
Egon …
Du hättest mich töten lassen sollen!
Wie du es mit deinen Eltern getan hast.
Was hast du da gerade gesagt?
Ach, sei nicht so schüchtern, Vater.
Warte …, darum geht es also?
Du hast genug gesagt, Egon.
Ich muss nach Hause zurückkehren.
Ein grausames „Geschenk“ …, aber nicht unverdient.
Riecht ganz frisch.
Das wird dich beruhigen.
Egon. Wach auf.
Hörst du mich?
Nanu, bist das … du, Vater?
Du bist gekommen, um mich zum Hochlord von Mammon zu ernennen?
Du bist … verwirrt, Egon.
Ich bin’s, Lazlo.
Ist das ein Trick, Vater? Ein weiterer Test?
Heute …
Du stehst für deine Verbrechen gerade.
Du hast dich meiner Mutter aufgezwungen.
Du hast sie vergewaltigt.
Und du hast meinen Vater hintergangen.
Dein Fleisch und Blut, nicht nur einmal, sondern zweimal …
… und damit seine Ehre beschmutzt.
Und falsche Anschuldigungen erhoben.