Índice de textos

Tutorial · Entradas: 135

Cada texto fornecido pelo jogo - cada chave com a sua classificação e onde é usada.

Game.BeaconTutorial_1.BeaconTutorial_1Você encontrou um bastião, permitindo que a Mãe Umbral detecte sua presença no mundo e reviva você aqui caso sofra uma derrota.WBP_TT_Beacon_Large
Game.BeaconTutorial_2.BeaconTutorial_2Interagir novamente com o bastião restaura vida, determinação e faz os inimigos reaparecerem.WBP_TT_Beacon_Large
Game.BeaconTutorial_3.BeaconTutorial_3O bastião ainda está corrompido, mas pode ser purificado para conceder benefícios adicionais ao descansar nele.WBP_TT_Beacon_Large
Game.BlockLargeTut_2.BlockLargeTut_2Defender consome o medidor de defesa e reduz a velocidade de movimento.WBP_TT_Block
Game.BlockLargeTut_3.BlockLargeTut_3Esgotar o medidor de defesa atordoa seu personagem.WBP_TT_Block
Game.BlockLargeTut_4.BlockLargeTut_4O medidor de defesa recarrega ao parar de defender.WBP_TT_Block
Game.ST_Core_GenessaTraining.CorruptGenessaNPCNameIrmã Desgarrada
Game.ST_Core_GenessaTraining.DefaultSealTutDescAprenda a usar o Selo Imaculado.
Game.ST_Core_GenessaTraining.GenessaEquipTrocar para Genessa
Game.ST_Core_GenessaTraining.GenessaEquipDescPermita que a Irmã Genessa assuma o controle.
Game.ST_Core_GenessaTraining.GenessaMenuSubnameTreinamento
Game.ST_Core_GenessaTraining.GenessaNPCNameIrmã Genessa
Game.ST_Core_GenessaTraining.GenessaOfferCenserDescDê o incensário da Irmã para Genessa.
Game.ST_Core_GenessaTraining.GenessaOfferCenserTextOferecer incensário da Irmã
Game.ST_Core_GenessaTraining.GenessaProgressionOptionDescAumente o vínculo de Genessa com as outras versões dela.
Game.ST_Core_GenessaTraining.GenessaProgressionOptionNameIntrospectar
Game.ST_Core_GenessaTraining.InfiniteSealTutDescAprenda a usar o Selo Infinito.
Game.ST_Core_GenessaTraining.SidearmTutDescAprenda a usar armas secundárias.
Game.ST_Core_GenessaTraining.TalkFale com Genessa
Game.ST_Core_GenessaTraining.TalkCorruptGenessaFalar com Irmã Desgarrada
Game.ST_Core_GenessaTraining.TalkCorruptGenessaDescConverse com a Irmã Desgarrada.
Game.ST_Core_GenessaTraining.TalkDescConverse com Genessa.
Game.ST_Core_Tutorials.AboutTarcoresSobre Núcleos de TarWBP_MGT_TarstoneMode
Game.ST_Core_Tutorials.Activatepara ativar.
Game.ST_Core_Tutorials.AimTutorialShortpara mirar, então pressione
Game.ST_Core_Tutorials.AimTutorialShortHoldpara mirar, então segure
Game.ST_Core_Tutorials.AttackMiscAtaque
Game.ST_Core_Tutorials.BoldRiposteRiposta
Game.ST_Core_Tutorials.CharacterProgressionProgressão de personagemWBP_TP_DarkbroProgression_1WBP_TP_DarkbroProgression_2
Game.ST_Core_Tutorials.CharacterProgressionTutorial_1Há diversas maneiras de melhorar a força do Arauto e das carcaças. Gastar Vultos para subir de nível melhorará atributos para o Arauto e as carcaçasWBP_TP_DarkbroProgression_1
Game.ST_Core_Tutorials.CharacterProgressionTutorial_2Os atributos melhorados ao subir de nível com Vultos são selecionados automaticamente de acordo com o nível do Arauto.WBP_TP_DarkbroProgression_2
Game.ST_Core_Tutorials.EvilStatueTutorial_TitleOferenda ProfanaWBP_LTWI_EvilStatue
Game.ST_Core_Tutorials.FastTravelTutorialVocê inalou um vapor potente dos pulmões da Mãe Umbral, despertando uma força que você não sabia que tinha. Sopro da Mãe agora está disponível como opção nos bastiões. Ele permite que você viaje rapidamente entre quaisquer bastiões revitalizados que você visitou.WBP_TP_MethersBreath_1
Game.ST_Core_Tutorials.FastTravelTutorial_2Sopro da Mãe pode purificar corrupção, revelando caminhos ocultos e abrindo áreas que estavam fora de alcance.WBP_TP_MethersBreath_2
Game.ST_Core_Tutorials.FireMiscpara disparar
Game.ST_Core_Tutorials.Generic_ShellAbility_TutorialPressione <Action ID="ShellAbility"/>
Game.ST_Core_Tutorials.Generic_ShellAbility_Tutorial_HoldSegure <Action ID="ShellAbility"/>
Game.ST_Core_Tutorials.GenessaTrainingRiposteQuando o oponente sofrer ruptura, ele torna-se temporariamente vulnerável a uma poderosa riposta. Execute uma riposta contra um inimigo para causar grande quantidade de dano e atordoá-lo por um longo período.WBP_LTWI_GenessaTraining_Riposte
Game.ST_Core_Tutorials.GloomTutorial_1Uma substância documentada pelos discípulos como capaz de causar grandes visões proféticas, mas também a morte. Você a reconhece como combustível para a sua espécie, derramado da Mãe Umbral. Os discípulos possuem um dispositivo que pode refinar os Vultos para fortalecer o Arauto.WBP_LTWI_Gloom
Game.ST_Core_Tutorials.GuardTutorial_1Use sua defesa para evitar os ataques inimigos.WBP_TT_Block
Game.ST_Core_Tutorials.HitTarget3TimesRangedAtinja o alvo com dano de longo alcance 3 vezes para continuar.WBP_TT_Sidearm_Challenge
Game.ST_Core_Tutorials.JustBeforepouco antes
Game.ST_Core_Tutorials.MiscHoldButtonSegureWBP_TT_Eredrim_1WBP_TT_Gragu_1WBP_TT_Hold_Melee_HeavyWBP_TT_Hold_Melee_Light
Game.ST_Core_Tutorials.MiscPressButtonPressione
Game.ST_Core_Tutorials.MiscPressOrHoldButtonPressione ou segure
Game.ST_Core_Tutorials.ParryTutorialpouco antes de ser atingido
Game.ST_Core_Tutorials.ParryTutorialShortde ser atingido para uma defesa perfeita
Game.ST_Core_Tutorials.ParryTutorial_2para defletir um ataque
Game.ST_Core_Tutorials.ReleaseMiscLiberação
Game.ST_Core_Tutorials.ResolveConsumptionConsome 2 segmentos de determinação.
Game.ST_Core_Tutorials.ShellProgressionProgressão de carcaçaWBP_TP_ShellProgression_1WBP_TP_ShellProgression_2WBP_TP_ShellProgression_3
Game.ST_Core_Tutorials.ShellProgressionTutorial_1Ao consumir Vultos para subir de nível, você adquirirá Pontos de Carcaça, também conhecidos como <img id="SP"/>. É possível gastar <img id="SP"/> para melhorar suas carcaças e obter novas habilidades.WBP_TP_ShellProgression_1
Game.ST_Core_Tutorials.ShellProgressionTutorial_2A Capacidade de Pontos de Carcaça, também conhecida como <img id="SC"/>, define quantas habilidades podem ser obtidas ao mesmo tempo. <miscwidget ID="ShellCapacity"/> No entanto, habilidades podem ser devolvidas a qualquer momento, redistribuindo os pontos. Tente combinar diversas habilidades para jogar de maneira diferente.WBP_TP_ShellProgression_2
Game.ST_Core_Tutorials.ShellProgressionTutorial_3Habilidades da Carcaça são bloqueadas de acordo com o Grau de Vínculo de Carcaça. <miscwidget ID="ShellBonding"/> É possível aumentar o Grau de Vínculo de Carcaça gastando vislumbres <img id="Glimpses"/> com a Guardiã das Carcaças. Ao contrário de <img id="SP"/>, vislumbres gastos não podem ser devolvidos.WBP_TP_ShellProgression_3
Game.ST_Core_Tutorials.ShellReviveTutorial_1Sua conexão com a carcaça foi interrompida. Cause dano a inimigos com ataques corpo a corpo para recuperá-la. Você pode acompanhar o progresso no seu selo.WBP_TP_ShellRevive_1
Game.ST_Core_Tutorials.ShellReviveTutorial_2Quando causar dano suficiente com ataques corpo a corpo, você poderá recuperar sua carcaça.WBP_TT_ShellReviveReady
Game.ST_Core_Tutorials.ShellReviveTutorial_3Cada ressurreição de carcaça demanda mais derramamento de sangue do que a anterior.WBP_TP_ShellRevive_3
Game.ST_Core_Tutorials.ShellReviveTutorial_ActionRessuscitar carcaçaWBP_TT_ShellReviveReady
Game.ST_Core_Tutorials.ToChargeMiscpara carregar.
Game.ST_Core_Tutorials.ToTriggerMiscpara ativar.
Game.ST_Core_Tutorials.Tooltip_Small_ShellAbilityQuando estiver na carcaça, pressione <Action ID="ShellAbility"/> para ativarWBP_TT_Special_Shell
Game.ST_Core_Tutorials.Tooltip_Small_ShellAbility_HoldQuando estiver na carcaça, segure <Action ID="ShellAbility"/> para ativarWBP_TT_Special_ShellHold
Game.ST_Core_Tutorials.Tooltip_Smert_BeatdownPressione <Action ID="WeaponBuff"/> para fazer o Soco no ChãoWBP_UT_Beatdown
Game.ST_Core_Tutorials.Tooltip_Smert_KickerPressione <Action ID="HeavyAttack"/> para chutarWBP_UT_Kicker
Game.ST_Core_Tutorials.TurorialEndGame_NameFim da MãeWBP_LTWI_NewGamePlus
Game.ST_Core_Tutorials.TutorialEndGame_SubnameSair do JogoWBP_LTWI_NewGamePlus
Game.ST_Core_Tutorials.TutorialNewGamePlusStarted_BodyBoas-vindas ao Novo Jogo+. Embora a Mãe tenha enviado os ovuns em sua jornada, muitos não sobreviverão. Consiga mais ovuns para que possamos aumentar nossas chances de sobrevivência. O Passageiro Sórdido retornou ainda mais forte. WBP_LTWI_NewGamePlus_Started
Game.ST_Core_Tutorials.TutorialNewGamePlusStarted_SubnameNovo Jogo+
Game.ST_Core_Tutorials.TutorialNewGamePlusStarted_TitleNovo PropósitoWBP_LTWI_NewGamePlus_Started
Game.ST_Core_Tutorials.TutorialPPItemDescVocê encontrou um item de coleta permanente (CP). Itens de CP podem ser obtidos em espaços ativos ou passivos de CP encontrados no menu de inventário. Itens de CP ativos têm as mesmas cargas consumidas, o que é restaurado ao descansar.WBP_TP_PP_1
Game.ST_Core_Tutorials.TutorialPPItemNameItens de Coleta PermanenteWBP_TP_PP_1
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_BreakMeterDefesa e RupturaWBP_TP_PerfectBlock_3
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_EndGameA Mãe Umbral foi purificada do Passageiro Sórdido e os ovuns estão preparados para a jornada. Quando estiverem prontos, você poderá enviar os ovuns para a jornada deles a partir do Sifão de Vultos. Quanto mais ovuns você encontrar, maiores serão suas chances de sobrevivência. Enviar os ovuns concluirá esta parte da história e avançará o ciclo do Novo Jogo+.WBP_LTWI_NewGamePlus
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_EnemyDodgeBreakLockAlguns oponentes podem se esquivar, o que fará com que não seja possível usar a trava de mira neles por um período curto.
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_EquippingSealNameEquipando selosWBP_TP_Seals_3
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_EquippingSeals_1Equipar selos diferentes muda radicalmente as habilidades do seu personagem.WBP_TT_EquipSeals
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_EquippingSeals_2Abra seu inventário e altere seus equipamentos.WBP_TT_EquipSeals
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_EquippingSeals_3Tente equipar o Selo de Vatra agora.WBP_TT_EquipSeals
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_EvilStatueOs discípulos deixaram oferendas para atrair os ladrões de ovuns. Se quiser a recompensa, você precisa derrotar os ladrões a tempo. Se você se afastar o suficiente de uma oferenda, ela também será perdida e os ladrões não seguirão você. WBP_LTWI_EvilStatue
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_FamilairityAdquirir mais acúmulos de itens de CP cria familiaridade com eles, aumentando os poderes ativos deles e desbloqueando novas capacidades passivas. WBP_TP_PP_2
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_FastTravel_Prompt_DescriptionAviso: usar o Sopro da Mãe gastará todos os seus vultos. Você entendeu?
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_FastTravel_Prompt_TitleAviso: Sopro da Mãe
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_FreeAimMira LivreWBP_TP_Sidearms_2
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_FreeAimDescPor padrão, armas de longo alcance vão travar em alvos inimigos ao mirar. Mira Livre está disponível como opção no menu de jogo. Ao habilitar, a mira fica sem restrições, exceto se um inimigo for travado manualmente.WBP_TP_Sidearms_2
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_PerfectGuardDefesa PerfeitaWBP_TP_PerfectBlock_2
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_PerfectGuardDescDefender logo antes de um ataque inimigo atingir resulta em uma defesa perfeita. Realizar uma defesa perfeita não consome o medidor de defesa e aumenta o medidor de ruptura do inimigo.WBP_TP_PerfectBlock_2
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_PerfectGuardEnemyBrokenAs defesas perfeitas consecutivas causarão ruptura no inimigo, fazendo com que fique vulnerável a uma riposta.WBP_TT_Block_3
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_PlungeAttackFullAo descer de grandes alturas, pressione <Action ID="LightAttack"/> para executar um ataque de mergulho, que evita dano de quedaWBP_TT_Attack_Plunging
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_ShellAbilitiesHabilidades da CarcaçaWBP_TP_ShellAbilities_1
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_SlayerSeal_1O Selo do Assassino concede poderes gloriosos:WBP_TT_SlayerSeal_1
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_SlayerSeal_2Armas Secundárias causarão dano de ruptura, expondo inimigos a ataques de riposta.WBP_TT_SlayerSeal_1
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_SlayerSeal_3Restaura um pouco de vida e determinação ao executar um ataque de riposta.WBP_TT_SlayerSeal_1
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_SlayerSeal_4O Selo do Assassino reduz a dificuldade do combate concedendo habilidades que aumentam ataques de longo alcance e contra-ataques. Equipar o Selo do Assassino desativará conquistas neste arquivo salvo.WBP_TP_SlayerSeal_2
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_SlayerSeal_5O Selo do Assassino também concede o Soco do Assassino. WBP_TT_SlayerSeal_2
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_SlayerSeal_6Segure <Action ID="SlayerPunch"/> para fazer o Soco do Assassino, se tornando invulnerável e dando impulsos de grande distância.WBP_TT_SlayerSeal_2
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_SlayerSeal_7Socar um inimigo causa bastante dano de ruptura nele, automaticamente contra-atacando se romper.WBP_TT_SlayerSeal_2
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_SlayerSeal_Equipwarning_Title_1Aviso: Selo do Assassino
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_SlayerSeal_Equipwarning_Title_2Aviso 2: Selo do Assassino
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_SlayerSeal_Warning_1_DescriptionAviso: equipar o Selo do Assassino desativará conquistas. Você entendeu?
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_SlayerSeal_Warning_2_DescriptionEu entendo que vou desativar as conquistas e equipar o Selo do Assassino.
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_GuardPressione ou segure <Action ID="ActiveBlock"/> para usar sua defesaWBP_TT_Block_Small
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_LowHealthHealPressione <Action ID="Heal"/> para curarWBP_TT_Heal_Press
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_ParryPressione <Action ID="Parry"/> pouco antes de ser atingido para defletir um ataqueWBP_TT_Parry
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_Parry_Name_SimpleDefletirWBP_UT_Parry
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_Parry_ShortPressione <Action ID="Parry"/> pouco antes de ser atingidoWBP_TT_Parry_Short
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_PerfectGuardPressione <Action ID="ActiveBlock"/> pouco antes de ser atingido para uma defesa perfeitaWBP_TT_PerfectBlock
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_ResolveDeterminaçãoWBP_UT_Resolve
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_Resolve_DescriptionRecurso poderoso consumido para disparar armas secundárias e ativar habilidades.WBP_UT_Resolve
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_RiposteEm caso de ruptura pressione <Action ID="LightAttack"/> para usar a riposta em um inimigoWBP_TT_Riposte
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_ShellAbilityPressione <Action ID="ShellAbility"/> para ativar a habilidade da carcaçaWBP_TT_Shell_Ability
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_ShellRevivePressione <Action ID="ShellAbility"/> para ressuscitar uma carcaça recuperávelWBP_TT_ShellRevive
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_SidearmSegure <Action ID="Aim"/> para mirar e pressione <Action ID="SidearmPrimary"/> para dispararWBP_TT_Sidearm
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_SidearmAlternativeFireSegure <Action ID="Aim"/> para mirar e pressione <Action ID="SidearmSecondary"/> para ativarWBP_TT_SidearmAbility
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_SidearmAlternativeFire_HoldSegure <Action ID="Aim"/> para mirar, segure <Action ID="SidearmSecondary"/> para carregar e solte para dispararWBP_TT_SidearmAbilityHold
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_SidearmBuffEnquanto estiver mirando, pressione <Action ID="WeaponBuff"/> para infundir sua Arma SecundáriaWBP_TT_SidearmBuff
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_Sidearm_HoldSegure <Action ID="Aim"/> para mirar, segure <Action ID="SidearmPrimary"/> para carregar e solte para dispararWBP_TT_SidearmHold
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_StaggerDamageDano de atordoamentoWBP_UT_Poise
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_StaggerDamage_DescriptionCause dano suficiente desse tipo para atordoar o alvo.WBP_UT_Poise
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_ToggleLockOnAlternar mira travada
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_ToggleScytheToque em <Action ID="WeaponBuffTap"/> para habilitar ou desabilitarWBP_TT_ToggleScythe
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_WeaponAbilityPressionar <Action ID="WeaponAbility"/> para ativarWBP_TT_WeaponAbility
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Small_WeaponBuffSegure <Action ID="WeaponBuff"/> para infundir sua armaWBP_TT_WeaponBuff
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Tarcore_1Núcleo de Tar é um material usado para subir o nível de pedras de tar do nível 2 para o 3. Este material pode ser obtido ao subir o nível de outras pedras de tar.WBP_TP_TarCores_1
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Tarcore_2Tente usar e subir de nível diferentes pedras de tar para obter Núcleos de Tar. É possível usar esses Núcleos de Tar para subir o nível de mais pedras de tar.WBP_TP_TarCores_2
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_Tarcore_3Depois de subir o nível de pedras de tar, Núcleos de Tar vão aparecer na boca. Interaja com a parte frontal da Forja de Tar para reivindicar Núcleos de Tar adquiridos.WBP_TP_TarCores_3
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_TarstonesXPCompatibilityCompatibilidade e ExperiênciaWBP_TP_Tarstones_2
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_VatraSeal_1Quando equipado, o Selo de Vatra permite que você use a Solidificação.WBP_TT_StoneSeal
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_VatraSeal_2Solidifique sua carne para evitar dano de ataques inimigos.WBP_TT_StoneSeal
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_VatraSeal_3Ataques e movimentação são pausados durante a solidificação.WBP_TT_StoneSeal
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_VatraSeal_4Quando a solidificação é encerrada por dano, seu ataque é retomado rapidamente.WBP_TT_StoneSeal
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_VulnerabilityExploração de VulnerabilidadeWBP_LTWI_HeavyAttack
Game.ST_Core_Tutorials.Tutorial_VulnerabilityDescAlguns inimigos são mais vulneráveis a certos ataques. Tente experimentar vários tipos de ataques contra os adversários, como ataque leve, forte e de longo alcance.WBP_LTWI_HeavyAttack
Game.ST_Core_Tutorials.WeaponBuffToggleToque em <Action ID="WeaponBuffTap"/> para habilitar ou desabilitar
Game.SidearmLargeTut_1.SidearmLargeTut_1Armas secundárias forjadas com Vultos têm longo alcance, abatendo inimigos ou quebrando objetos com precisão letal.WBP_TT_Sidearm_Large
Game.SidearmLargeTut_2.SidearmLargeTut_2Disparar uma arma secundária custa determinação, que regenera ao acertar golpes corpo a corpo.WBP_TT_Sidearm_Large