Índice de textos
Créditos · Entradas: 148
Cada texto fornecido pelo jogo - cada chave com a sua classificação e onde é usada.
Game.ST_CreditsRoles.AdditionalAdicionalWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AdditionalAnimationAnimação AdicionalWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AdditionalAudioDesignDesign de Áudio AdicionalWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AdditionalCharacterAndPropRetopologyPersonagem Adicional e Retopologia de ObjetosWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AdditionalCharacterArtArte de Personagem AdicionalWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AdditionalEnvironmentArtArte de Ambiente AdicionalWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AdditionalLevelDesignDesign de Níveis AdicionalWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AdditionalMusicTrilha Sonora AdicionalWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AdditionalProgrammingProgramação AdicionalWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AdditionalUI/UXImplementationImplementação de IU/UX AdicionalGame.ST_CreditsRoles.AdditionalUIArtAndAchievementsConquistas e Arte de IU AdicionalWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AdditionalVFXEfeitos Visuais AdicionaisWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AdditionalVoicesVozes AdicionaisWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AnimationAnimaçãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AnimationDirectorDiretor de AnimaçãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.ArtDirectionDireção de ArteWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.AudioDirectorDiretor de ÁudioWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.BabkaAccordionMusicAcordeão "Babka"WBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.BrazilianPortuguesePortuguês (Brasil)WBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.CentralPublishingDistribuição centralWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.CharacterArtCoDirectionCodiretor de Arte de PersonagemWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.CharacterTechnicalArtArte Técnica de PersonagemWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.CommunityModsGestores da ComunidadeWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.CommunityTestersTestadores da ComunidadeWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.ConceptArtistAndIllustrationArte Conceitual e IlustraçãoGame.ST_CreditsRoles.ConsolePortingandAdditionalProgrammingPortabilidade de Console e Programação AdicionalWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.CreativeDirectionDireção CriativaWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.DialogueDesignDesign de DiálogosWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.ExecExecutivoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.FrenchFrancêsWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.GameDesignDirectionDireção de Design de JogoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.GameDesignersDesigners de JogoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.GameDirectorsDiretores de Jogo (Ordem Alfabética)WBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.GameplaySystemsProgrammerProgramador de Sistemas de JogoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.GermanAlemãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.GraphicsGráficosWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.GrishaAbilityIdeaIdeia de Habilidade de Grisha (e encontrou erros!)WBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.HeadOfHRChefe de RHWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.ItalianItalianoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.ItemsConceptArtAndIllustrationArte Conceitual de Itens e IlustraçãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.JapaneseJaponêsWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.KeyArtAndPromotionalMaterialsArte Principal e Materiais PromocionaisWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.KoreanCoreanoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LatinAmericanSpanishEspanhol (América Latina)WBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LeadBuildEngineerEngenheiro-chefe de VersãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LeadCharacterArtistArtista-chefe de PersonagemWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LeadEnviromentArtistArtista-chefe de AmbienteWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LeadGameDesignerDesigner-chefe de JogoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LeadLevelDesignerDesigner-chefe de NíveisWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LeadLightingArtistArtista-chefe de IluminaçãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LeadProducerProdutor-chefeWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LeadVFXArtistArtista-chefe de Efeitos VisuaisWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LevelDesignerDesigner de NíveisWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LinguistsLinguistasWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LocalizationLocalizaçãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LocalizationQACG de localizaçãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LocalizationTestersTestes de localizaçãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.LuteSidearmMusicByMelodia de Alaúde (Arma Secundária) porWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.MortalShell2LogoDesignDesign de Logotipo de Mortal Shell 2WBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.MotionDesignDesign de MovimentoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.NarrativeDesignDirectorDireção narrativa e chefia de roteiroWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.NarrativeDesignerDesigner NarrativoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.OfficeManager/CoordinatorGerente de Departamento / CoordenadorWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.OldHubTowerMusicMúsica "Old Hub Tower" - Mortal Shell 1WBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.OpeningCinematicByCinemática de Abertura porWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.OriginalMusicTrilha Sonora porWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.PRAndMarketingRP e MarketingGame.ST_CreditsRoles.PRCommunityAndSocialRelações públicas com a comunidade e redes sociaisWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.PlayStackMS2TeamEquipe de Mortal Shell II da PlaystackWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.PlaystackPublishingTeamEquipe de distribuição da PlaystackWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.PlaystackSpecialThanksAgradecimentos especiais da PlaystackWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.PlaystackTeamzEquipe da PlaystackGame.ST_CreditsRoles.PolishPolonêsWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.PortuguesePortuguêsWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.PrincipalGameplayAndAnimationProgrammerJogabilidade Principal e Programação de AnimaçãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.ProductionBabiesCrianças da ProduçãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.PrologueFestivalMusicMúsica do Festival do PrólogoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.QLOCSAQLOC S.A.WBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.QualityAssuranceGarantia de QualidadeWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.RussianRussoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.SeniorAudioDesignerDesigner de Áudio SêniorWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.SeniorConceptArtistAndIllustrationArte conceitual e ilustração sêniorWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.SeniorEnviromentArtistArtista de Ambiente SêniorWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.SeniorNarrativeDesignerDesigner Narrativo SêniorWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.ShepherdFluteMusicMúsica de Flauta de SoproWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.SimplifiedChineseChinês SimplificadoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.SpanishEspanholWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.SpecialThanksAgradecimentos EspeciaisWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.TechnicalArtAndOptimizationArte Técnica e OtimizaçãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.TechnicalArtAndOptimizationLeadLiderança de Arte Técnica e OtimizaçãoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.TestingTestesGame.ST_CreditsRoles.TraditionalChineseChinês TradicionalWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.UIArtAndWorldMapMapa do Mundo e Arte de IUWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.UIandUXImplementationImplementação e Design Adicional de IU e UXWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.UkrainianUcranianoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.VFXArtistArtista de Efeitos VisuaisWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.VideoVídeoWBP_CreditsGame.ST_CreditsRoles.VoiceoverActorsDubladoresWBP_CreditsGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_BanishedCultistO ProfetaGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_BusinessDevelopmentDirectorDireção de desenvolvimento de negóciosGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_CauldronBanditGrom, Oblato e Vozes AdicionaisGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_ChildCultistAzevinho e LírioGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_CommunityManagerGerência da comunidadeGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_DespondentVillagerAldeão AbatidoGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_DisciplesDiscípulosGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_EgonEgonGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_EredrimEredrimGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_FranzFranzGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_GenessaIrmã Genessa, variantes da GenessaGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_GraguGraguGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_GrishaHuntersCaçadores de Grishas, PiceaGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_HadernHadernGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_HarpyHarpiaGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_HilgaHilga, Ovada e Vozes AdicionaisGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_Hilga_SoloHilga, Ovada e Vozes AdicionaisGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_ImmortalBrigandVratko, Bêbados e Vozes AdicionaisGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_ImmortalBrigand_TavernDrunkardsVratko, Bêbados e Vozes AdicionaisGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_LOTWMagdalena, a Senhora da FlorestaGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_LazloLazloGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_LeadProducerChefia de produçãoGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_LeadQAAnalystChefia de análise de CGGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_LeadVideoArtistChefia de arte de vídeoGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_LordVellenLorde VellenGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_MarketingOperationsManagerGerência de operações de marketingGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_MerrickMerrick e ManjericãoGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_NettleUrtigaGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_OvumKeeperMilosGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_ProjectManagerGerência de projetoGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_ProximaProxGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_RukRuk, Rickart e TaverneiroGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_SarielSarielGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_SeniorProjectManagerGerência de projeto sêniorGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_SeniorTestLeadChefia de testes sêniorGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_SeniorTestManagerGerência de testes sêniorGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_ShellkeeperZhirelleGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_SmertSmertGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_SoftwareTestEngineerEngenharia de testes de softwareGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_TeamLeaderLiderança da equipeGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_TestAssociateAuxílio de testesGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_TestDirectorDireção de testesGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_TestLeadLiderança de testesGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_ThestusThestus e SamambaiaGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_TielTiel, Cabeça de Saco e Vozes AdicionaisGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_UndermetherMãe Umbral e outras vozesGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_Undermether_SoloMãe UmbralGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_VPPublishingVP de distribuiçãoGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_VlasVlasGame.ST_CreditsTitles.ST_Role_WilliamWilliam
