È stato il padre di mio padre a servirti per primo.
Chiave Game.Dialogue_Dlg_Genessa_ReturnToFallgrim_01_QuestionStranger.43CE5FDF4D9F5F3A2949C8A1D6F611DB
Altre lingue
15| italiano | È stato il padre di mio padre a servirti per primo. |
|---|---|
| tedesco | Der Vater meines Vater hat dir gedient. |
| inglese | 'Twas my father’s father who first served you. |
| spagnolo | El padre de mi padre fue el primero en servirte. |
| spagnolo latinoamericano | El padre de mi padre fue el primero en servirla. |
| francese | C'est le père de mon père qui vous a servie le premier. |
| giapponese | 父の父の代からあなたにお仕えしております。 |
| coreano | 제 조부님 때부터 대대로 수녀님을 섬겨 왔지요. |
| polacco | To ojciec mego ojca pierwszy ci służył. |
| portoghese | O pai do meu pai foi o teu primeiro servo. |
| portoghese brasiliano | O pai do meu pai foi quem primeiro lhe serviu. |
| russo | Еще отец моего отца начал служить вам. |
| ucraino | Ще мій дід служив вам. |
| cinese semplificato | 从我祖父开始,我们家族就一直世代侍奉您。 |
| cinese tradizionale | 是我祖父的父親最先為您效力的。 |
Usato in
2Dlg_dataassetGenessa_ Return To Fallgrim_ 01_ Question Stranger Dlg_DialoghiGenessa_ Return To Fallgrim_ 01_ Question Stranger
