Перейти до вмісту

Діалог

Ще мій дід служив вам.

Ключ Game.Dialogue_Dlg_Genessa_ReturnToFallgrim_01_QuestionStranger.43CE5FDF4D9F5F3A2949C8A1D6F611DB

Інші мови

15
українськаЩе мій дід служив вам.
німецькаDer Vater meines Vater hat dir gedient.
англійська'Twas my father’s father who first served you.
іспанськаEl padre de mi padre fue el primero en servirte.
іспанська (Латинська Америка)El padre de mi padre fue el primero en servirla.
французькаC'est le père de mon père qui vous a servie le premier.
італійськаÈ stato il padre di mio padre a servirti per primo.
японська父の父の代からあなたにお仕えしております。
корейська제 조부님 때부터 대대로 수녀님을 섬겨 왔지요.
польськаTo ojciec mego ojca pierwszy ci służył.
португальськаO pai do meu pai foi o teu primeiro servo.
португальська (Бразилія)O pai do meu pai foi quem primeiro lhe serviu.
російськаЕще отец моего отца начал служить вам.
китайська (спрощене письмо)从我祖父开始,我们家族就一直世代侍奉您。
китайська (традиційне письмо)是我祖父的父親最先為您效力的。

Використовується у

2
Ще мій дід служив вам. — Діалог | База даних Mortal Shell 2