Senti, non voglio farti alcun male.
Chiave Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheArrival_S1_RebukeTheThief_04.A513F0B14858E1644630C7BCDD9E0822
Altre lingue
15| italiano | Senti, non voglio farti alcun male. |
|---|---|
| tedesco | Hör zu. Ich will dir nichts Böses. |
| inglese | Look. I mean you no harm. |
| spagnolo | Mira, no quiero hacerte daño. |
| spagnolo latinoamericano | Mira, no pretendo lastimarte. |
| francese | Écoute. Je ne te veux aucun mal. |
| giapponese | なあ。悪いようにはしねえ。 |
| coreano | 이봐. 당신을 해칠 생각은 없어. |
| polacco | Słuchaj. Nie chcę cię skrzywdzić. |
| portoghese | Não te quero mal. |
| portoghese brasiliano | Olha, eu não quero fazer mal a você. |
| russo | Слушай. Я не причиню тебе вреда. |
| ucraino | Послухай. Я не маю наміру завдати тобі шкоди. |
| cinese semplificato | 听着。我对你没有恶意。 |
| cinese tradizionale | 聽著。我沒惡意。 |
Usato in
1DLG_DialoghiProxima Memory_ The Arrival_ S1_ Rebuke The Thief_ 04
