In realtà credo che possiamo aiutarci a vicenda.
Chiave Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheArrival_S1_RebukeTheThief_04.893D2AB54506D62BBF6168BDD7DFE548
Altre lingue
15| italiano | In realtà credo che possiamo aiutarci a vicenda. |
|---|---|
| tedesco | Ich glaube, wir könnten uns sogar gegenseitig helfen. |
| inglese | In fact, I think we can help each other. |
| spagnolo | De hecho, creo que podemos ayudarnos mutuamente. |
| spagnolo latinoamericano | De hecho, creo que podemos ayudarnos mutuamente. |
| francese | En fait, je pense que nous pouvons nous aider mutuellement. |
| giapponese | むしろ、互いに助け合いたいと思ってるぐらいだぜ? |
| coreano | 오히려 우리가 서로 도울 수 있을 것 같은데. |
| polacco | Myślę, że nawet możemy sobie pomóc. |
| portoghese | Na verdade, acho que nos podemos ajudar mutuamente. |
| portoghese brasiliano | Na verdade, acho que podemos nos ajudar. |
| russo | Напротив, думаю, мы можем помочь друг другу. |
| ucraino | Ба більше, ми можемо бути корисні одне одному. |
| cinese semplificato | 事实上,我认为我们可以互相帮助。 |
| cinese tradizionale | 事實上,我覺得我們能互利互惠。 |
Usato in
1DLG_DialoghiProxima Memory_ The Arrival_ S1_ Rebuke The Thief_ 04
