Base de datos de Mortal Shell 2

Core Items

ST_Core_Items · Entradas: 129

Las tablas de textos del juego, una página por tabla, cada clave con su texto.

  • ??????
  • Artifact_FinalBossPedazo del voluntario
  • Artifact_FinalBossFlavorTextLos restos cercenados del voluntario. Al principio era como el heraldo. Sin embargo, al madurar y adoptar una nueva apariencia sucumbió ante lo que pretendía destruir. El Pasajero Infame quebrantó su carne y la transformo para sus propios fines. ¿Qué quedó del retoño original? ¿Quién podría decirlo?
  • Artifact_MonolithFragmento de monolito
  • Artifact_MonolithFlavorTextUn trozo descolorido de obsidianita con grabados. Supuestamente, sobre él estaban escritos tanto el pasado como el futuro. Pero con el tiempo, el estudio y la investigación dieron paso a la veneración. Las discrepancias se pasaban por alto, y hasta se ignoraban por completo. Al final no ofrecía más que otra falsa esperanza.
  • Artifact_OffspringTrofeo de prole
  • Artifact_OffspringFlavorTextMuchos se enorgullecerían de recibir un trofeo así. Pero no todos denigran a estas criaturas. Hay quienes piensan que nacieron de la más sagrada de las uniones: la convergencia entre la Santa Madre y el Pasajero Sagrado.
  • Artifact_ParasiteGolemCabeza de Orrem
  • Artifact_ParasiteGolemFlavorTextCubierta de osinita y hierro empapado está la marca de su creador. Una única palabra grabada meticulosamente en el idioma de Mammon. Dice: "aguanta". Y eso fue lo que hizo el gólem, pero su creador no esperaba que otra criatura habitase y explotase su obra maestra.
  • Artifact_TwinSestersPenacho de hermana
  • Artifact_TwinSestersFlavorTextUna vez muerta, la hermana se marchita y desvanece, pero queda su penacho, pesado y cristalino, cuyo aspecto recuerda a una piedra de tar. ¿Acaso es este el destino de todos los retoños del infinito? ¿O acaso la aguja negra ejercía alguna influencia desconocida sobre ella?
  • BlackMarrowKeyLlave de tuétano negro
  • BlackMarrowKeyEffectAbre un tesoro en Fortuétano.
  • BlackMarrowKeyFlavourTextLos huesos de la Madre contienen su don más potente, el tuétano negro. Mas al separarlo de su forma celestial, se conoce vulgarmente como penumbra.
  • BloodseedSemilla de sangre
  • BloodseedFlavorTextSu gavilla, semejante a carne, protege una especie de yema nutritiva.
  • BloodseedGameplayDescAumenta la resistencia a la maldición de sangre.
  • BurntEffigyEfigie quemada
  • BurntEffigyFlavorTextEl nombre de la cenicienta figura se ha perdido. Lo único que se recuerda es que debe sufrir por su traición.
  • BurntEffigyGameplayDescAumenta la resistencia a la quemadura.
  • ChargesUpgradeGlándula venerada
  • ChargesUpgradeFlavorTextLos restos de un órgano sagrado, extraído de un dios.
  • ChargesUpgradeGameplayDescSe consume en una almenara para aumentar tu capacidad de usar Pulso de la Madre.
  • CommonArtifactCáliz del devoto
  • CommonArtifactFlavorTextQueda una traza de néktar reseco en él.
  • ElectricConduitEsencia voltaica
  • ElectricConduitEffectSe emplea para activar mecanismos olvidados hace mucho tiempo.
  • ElectricConduitFlavorText De su interior emana una extraña sensación palpitante, como un trueno lejano. Algunos objetos incluso parecen atraer la energía, pero solo por medio de una cuidadosa concentración.
  • EpicArtifactGema de cristal de invierno
  • EpicArtifactFlavorTextMuy buscada por quienes esperan dar con los restos congelados de un mártir que se conservan dentro.
  • EternalCoreNúcleo infinito
  • EternalCoreEffectIntrodúcelo en la forja de tar para eliminar el tope de nivel en las mejoras de armas y armas auxiliares.
  • EternalCoreFlavorTextEl artilugio emite un zumbido prometedor. Con él uno puede trabajar sin detenerse nunca, pero ¿con qué fin? La finalidad supone libertad, mientras que el infinito avanza y avanza.
  • FastTravelItemAliento de la Madre
  • FastTravelItemDescriptionUn soplo del aliento de la Madre que escapó del extractor de penumbra.
  • FastTravelItemEffectPermite viajar rápidamente entre almenaras, y se puede usar para purificar determinadas paredes de corrupción. También se puede usar para regresar a Fortuétano gastando toda la penumbra que lleves.
  • FutiliumFutilium
  • FutiliumFlavorTextLa búsqueda de un propósito pone fin a la vida.
  • GenessaCenserIncensario de la hermana
  • GenessaCenserFlavorTextEste incensario es como los que solían emplear antaño los retoños del infinito. Si se mira en su interior, se pueden atisbar figuras que flotan como apariciones entre el humo.
  • GenessaCenserGameplayDescLlévaselo a Genessa para desvelar sus secretos.
  • GlimpseVestigio
  • GlimpseFlavorTextUn pesado remolino de color, luz y ensoñaciones perdidas.
  • GlimpseGameplayDescDespierta el objetivo verdadero de un receptáculo.
  • GrishaPPItemFlavorTextSe dice que los espíritus de los grishas siguen viviendo después de la muerte. Quienes los matan con honor pueden recibir un resquicio de su fuerza. Incluso pueden terminar luchando codo con codo junto a sus formas espectrales en momentos de gran necesidad.
  • GrishaPPItemNameResquicio de grisha
  • HPUpgradeRecipiente sináptico
  • HPUpgradeFlavorTextUn extraño brote parecido a una raíz que irradia calor, mientras retumba con un latido invisible.
  • HealingUpgradeRecipiente sináptico
  • HealingUpgradeFlavorTextUn extraño brote parecido a una raíz que irradia calor, mientras retumba con un latido invisible.
  • HealingUpgradeGameplayDescSe consume en las almenaras para mejorar la eficiencia de Pulso de la Madre.
  • HeartOfVatraCorazón de Vatra
  • HeartOfVatraFlavorTextEn el interior de la carne petrificada aún se nota un pulso lento y constante. Aunque pocos recuerdan el nombre de Vatra, aquellos que sí esperan con paciencia sus bendiciones. Pues la piedra perdura en silencio y, aunque se rompa, algún día se reformará.
  • HeartOfVatraGameplayDescEl corazón de una venerada muerta hace tiempo.
  • InferiorMoonshineAguardiente común
  • InferiorMoonshineFlavorTextUna mezcla de aguardientes y tar que envalentona hasta al más cobarde, al menos un tiempo.
  • InferiorMoonshineGameplayDescRecupera una pequeña cantidad de determinación al recogerlo.
  • InsufficientCurrencyNo tienes suficiente moneda
  • ItemSoldOutWarningObjeto agotado
  • LegendaryArtifactTomo muradeano
  • LegendaryArtifactFlavorText¿Qué puede haber más valioso que los secretos de Muraden?
  • MangoMango
  • MangoFlavorTextEsta extraordinaria fruta es la favorita de los renegados.
  • MangoGameplayDescMejora la vida.
  • MapFragmentItemFragmento de mapa:
  • MapItemSidearmEffectMarca la ubicación de esta arma auxiliar en tu mapa.
  • MapItemWeaponEffectMarca la ubicación de esta arma en tu mapa.
  • MapObjectiveItemDescUn mapa de tela rudimentario. Parece indicar un lugar específico.
  • MapsItemCategoryMapas
  • MarshPearlPerla de la marisma
  • MarshPearlDescAunque es poco más que un cúmulo húmedo y maloliente, resulta valioso a quienes veneran al Gran Sapo.
  • MartyrsAshCenizas de mártir
  • MartyrsAshFlavorTextAntes, los restos de mártires congelados se consideraban reliquias, pero ahora han quedado reducidos a polvo.
  • MartyrsAshGameplayDescAumenta la resistencia a la escarcha.
  • NightMerchantSubNamesMercancías dudosas
  • NoItemWarningNinguno en el inventario
  • PPSheepItemTótem de cabeza de oveja
  • PPSheepItemFlavorTextCuando regresaron las primeras ovejas a Arboleda Acogedora, muchos se regocijaron. Dieron gracias a los pastores que compartían su riqueza. Apenas se dieron cuenta cuando sus vecinos comenzaron a desaparecer. ¿De qué preocuparse pudiendo llenar la tripa?
  • ParadoxicalScriptureEscritura paradójica
  • ParadoxicalScriptureFlavorTextLos hijos del infinito asumían la paradoja. Renacían por medio de la muerte. Se alzaban en forma de hermanas y hermanos liberados de su carne. El mismo tiempo carecía de poder alguno sobre ellos. Y en su libertad, no hacían sino volverse más incautos.
  • PoisonedDaggerDaga envenenada
  • PoisonedDaggerFlavorTextAunque los brosca están casi extintos, una pequeña secreción de sus glándulas sigue siendo letal.
  • PoisonedDaggerGameplayTextSolo un habitante experto de estas tierras sabría cómo preparar un antídoto.
  • ProximaSpecimenEspécimen extraído
  • ProximaSpecimenFlavorTextUn jirón de carne extraída por el biomuestreador. Los pocos que han estudiado este mecanismo están de acuerdo en que parece "ingerir" el espécimen. Pero nadie se pone de acuerdo con respecto a lo que sucede con el extracto. Quizá sea mejor no saberlo.
  • RareArtifactMoneda de Mammon
  • RareArtifactFlavorTextAntaño fue símbolo de riqueza inimaginable, pero sigue siendo valiosa para los coleccionistas.
  • RareFindingsItemCategoryHallazgos raros
  • SellableItemEffectPuede venderse por monedas.
  • Slice1MapMapa de Arboleda Acogedora
  • Slice2MapMapa de Mammon
  • StrangeGearEsquirla galvánica
  • StrangeGearFlavorTextEsta pieza de origen y uso desconocidos emite un arco eléctrico al empujarla.
  • StrangeGearGameplayDescAumenta la resistencia al rayo.
  • TarcoreNúcleo de tar
  • TarcoreDescriptionAunque desechado y roto, no es ninguna fruslería. Enterrado en sus restos, yace un regalo del metalurgo.
  • TarcoreEffectSe usa para templar piedras de tar en la forja de tar.
  • TarsporeTarespora
  • TarsporeFlavorTextAunque es venenoso, consumir este hongo es un rito de paso en muchos pueblos.
  • TarsporeGameplayDescAumenta la resistencia al veneno.
  • ThestusFlameLlama de la penumbra
  • ThestusFlameFlavorTextLa llama arde de un modo imposible. Las sombras parecen crecer y alargarse en su resplandor frío. Cuando está a tu alcance, parece como si una noche desesperanzada y sin fin fuera a poner en peligro hasta el día más luminoso.
  • ThestusFlameGameplayDescUna llama única que solo apta para el farol que corona Fortuétano.
  • TrollweedHierba de trol
  • TrollweedFlavorTextUna planta infrecuente de uso dudoso. Se confunde a menudo con una variedad mucho más potente.
  • TrollweedGameplayDesc¿No hace nada?
  • UncommonArtifactDiente de Nochte
  • UncommonArtifactFlavorTextUn colmillo de un tamaño considerable que se encuentra a menudo en callejones y rincones del antiguo reino.
  • UniqueScriptureEscritura de portador de semillas
  • UniqueScriptureFlavorTextAunque no se conserva el nombre del autor, sus palabras le sobrevivieron. Quien tuvo en la palma de la mano las semillas de la infinidad hizo una promesa. Si no era capaz de poner fin a lo que había empezado, encontraría otro medio. La escritura promete purificar a las veneradas, aunque no se puede saber aún si así fue.
  • VlasCageKeyLlave sin nada de particular
  • VlasCageKeyFlavorTextAlgo húmeda y pegajosa, pero poco distinguible por lo demás.
  • VlasCageKeyGameplayDescLlave de una cerradura desconocida.
  • VratkoFeetPic01_FlavorTextUn dibujo tosco, aunque sincero.
  • VratkoFeetPic01_NameEstudio propio de Vratko
  • VratkoFeetPic02_FlavorTextEs un boceto ejecutado con la brusquedad de un artista poco experimentado, aunque se aprecia claramente su pasión.
  • VratkoFeetPic02_NameEstudio de Franz
  • VratkoFeetPic03_FlavorTextUn estudio ambicioso. Claramente, el sujeto inspiró al artista para inmortalizarlo con todo lujo de detalles.
  • VratkoFeetPic04_FlavorTextUna obra audaz, rebosante de estilo y movimiento, aunque carente de moderación.
  • VratkoFeetPic05_FlavorTextUna notable representación de la carne del heraldo, desprovista de todo adorno.
  • VratkoFeetPic06_FlavorTextLa precisión de sus líneas y la sutileza del sombreado evidencian el trabajo de un maestro sobre la página.
  • VratkoFeetPicGameplayDescParte de una serie de retratos.
  • VratkoFeetPick03_NameEstudio de Milos
  • VratkoFeetPick04_NameEstudio de Zhirelle
  • VratkoFeetPick05_NameEstudio del heraldo
  • VratkoFeetPick06_NameEstudio de Merrick
  • WeltcapSeta ribeteada
  • WeltcapFlavorTextEstas setas crecen donde se ha derramado sangre, a menudo cerca de campos de batalla.
  • WeltcapGameplayDescCura una pequeña cantidad de salud al recogerla.
Core Items — Tablas de textos | Base de datos de Mortal Shell 2