Avançar para o conteúdo

Core Items

ST_Core_Items · Entradas: 129

As tabelas de textos do jogo, uma página por tabela, cada chave com o seu texto.

  • ??????
  • Artifact_FinalBossLasca do Indesejado
  • Artifact_FinalBossFlavorTextUma lasca dos restos mortais despedaçados do Indesejado. No início, não era muito diferente do Arauto. Mas quando evoluiu para a sua nova forma, sucumbiu àquilo que pretendia destruir. O Passageiro Sórdido invadiu a sua carne e moldou-a aos seus objetivos. Restou alguma coisa da criança original? Quem sabe?
  • Artifact_MonolithFragmento do Monólito
  • Artifact_MonolithFlavorTextUm pedaço de obsidiana com entalhes desbotados. Acredita-se que descrevem o passado e o futuro. Mas o estudo e a investigação deram lugar à veneração. As discrepâncias foram menosprezadas ou mesmo ignoradas. Na verdade, era apenas mais uma esperança vã.
  • Artifact_OffspringTroféu da Prole
  • Artifact_OffspringFlavorTextUm troféu que muitos gostariam de conquistar. Mas estas criaturas não são odiadas por todos. Há quem acredite que são o resultado de uma união sacrossanta, a convergência entre a Santa Mãe e o Passageiro Sagrado.
  • Artifact_ParasiteGolemCabeça de Orrem
  • Artifact_ParasiteGolemFlavorTextA marca do seu criador está gravada em ossinita e aço. É uma única palavra, meticulosamente entalhada na língua de Mammon: "Persiste". E o golem persistiu, mas o seu criador nunca imaginou que outra criatura pudesse habitar e usar a sua obra-prima.
  • Artifact_TwinSestersBrasão da Irmã
  • Artifact_TwinSestersFlavorTextQuando morre, a irmã definha e desvanece-se, mas o seu brasão sobrevive. Pesado e cristalino, faz lembrar uma grande pedra de tar. É este o destino de todos os Filhos do Infinito? Ou teria a Agulha Negra algum poder desconhecido sobre ela?
  • BlackMarrowKeyChave Obscura
  • BlackMarrowKeyEffectAbre um tesouro trancado no Covil Lúgubre.
  • BlackMarrowKeyFlavourTextNo interior dos ossos da Mãe, esconde-se a sua dádiva mais potente, a essência obscura. No entanto, quando esta é libertada da sua forma celestial, apelidam-na grosseiramente de penumbra.
  • BloodseedSemente Sanguinária
  • BloodseedFlavorTextOs seus ramos carnosos protegem uma espécie de gema rica em nutrientes.
  • BloodseedGameplayDescAumenta a resistência à maldição de sangue.
  • BurntEffigyEstatueta queimada
  • BurntEffigyFlavorTextO nome da figura coberta de cinzas foi esquecido. Tudo o que é recordado é que ele deve sofrer pela sua traição.
  • BurntEffigyGameplayDescAumenta a resistência a queimadura.
  • ChargesUpgradeGlândula Venerada
  • ChargesUpgradeFlavorTextOs resquícios de um órgão sagrado extraído de um deus.
  • ChargesUpgradeGameplayDescConsome num farol para aumentar a tua habilidade de usar o Pulso da Mãe.
  • CommonArtifactCálice do Devoto
  • CommonArtifactFlavorTextAinda contém vestígios de Nektar seco.
  • ElectricConduitEssência Voltaica
  • ElectricConduitEffectUma fonte de energia usada para ativar mecanismos esquecidos.
  • ElectricConduitFlavorText Uma sensação peculiar palpitante emana lá de dentro, como uma trovoada ao longe. Com concentração suficiente, certos objetos parecem chamar a energia.
  • EpicArtifactJoia de Vidro Invernal
  • EpicArtifactFlavorTextCobiçada por aqueles que esperam encontrar vestígios congelados de um mártir preservados lá dentro.
  • EternalCoreNúcleo Infinito
  • EternalCoreEffectDá à Forja de Tar para remover o limite máximo de melhorias das armas e armas secundárias.
  • EternalCoreFlavorTextO som do dispositivo evoca promessas. Com ele, pode-se trabalhar para sempre, mas com que propósito? A finitude liberta, o infinito arrasta-se eternamente.
  • FastTravelItemFôlego da Mãe
  • FastTravelItemDescriptionUm suspiro de fôlego da Mãe que escapou do Sugador de Penumbra.
  • FastTravelItemEffectPermite viajar instantaneamente entre faróis. Também pode ser usado para regressar ao Covil Lúgubre, mas perderás todas as tuas penumbras.
  • FutiliumFutilium
  • FutiliumFlavorTextA busca pelo propósito acaba com a vida.
  • GenessaCenserIncensário da Irmã
  • GenessaCenserFlavorTextEste incensário é semelhante aos usados pelos Filhos do Infinito. Quando se olha lá para dentro, veem-se figuras a mover-se por entre o fumo, como aparições.
  • GenessaCenserGameplayDescLeva-o a Genessa para desbloquear os seus segredos.
  • GlimpseVislumbre
  • GlimpseFlavorTextUm intenso turbilhão de cor, luz e devaneios esquecidos.
  • GlimpseGameplayDescDesperta o verdadeiro propósito de uma carcaça.
  • GrishaPPItemFlavorTextDiz-se que os espíritos dos Grishas perduram depois da sua morte. Quem matar uma Grisha com honra, poderá receber um resquício da sua força. Em momentos de grande necessidade, poderão até mesmo lutar lado a lado com o seu espectro.
  • GrishaPPItemNameDádiva de Grisha
  • HPUpgradeRecetáculo Sináptico
  • HPUpgradeFlavorTextUm tumor peculiar, semelhante a uma raiz, que irradia calor e palpita com um coração oculto.
  • HealingUpgradeRecetáculo Sináptico
  • HealingUpgradeFlavorTextUm tumor peculiar, semelhante a uma raiz, que irradia calor e palpita com um coração oculto.
  • HealingUpgradeGameplayDescConsome nos faróis para melhorar a eficácia do Pulso da Mãe.
  • HeartOfVatraCoração de Vatra
  • HeartOfVatraFlavorTextAinda é possível ouvir uma pulsação no interior da carne petrificada. Apesar de poucos se recordarem do nome de Vatra, os que se lembram esperam pacientemente pela sua bênção. A pedra perdura em silêncio, irá transformar-se mesmo quando quebrar.
  • HeartOfVatraGameplayDescO coração de um Venerado há muito falecido.
  • InferiorMoonshineAguardente Contrafeita Comum
  • InferiorMoonshineFlavorTextUma mistura alcoólica de tar que dá coragem até aos mais cobardes. Temporariamente, pelo menos.
  • InferiorMoonshineGameplayDescRepõe uma pequena quantidade de determinação quando é recolhida.
  • InsufficientCurrencyMoedas insuficientes
  • ItemSoldOutWarningEsgotado
  • LegendaryArtifactTomo Muradeano
  • LegendaryArtifactFlavorTextHaverá algo mais valioso do que os segredos de Muraden?
  • MangoManga
  • MangoFlavorTextEsta fruta extraordinária é uma das mais apreciadas pelos vagabundos.
  • MangoGameplayDescMelhora a vida.
  • MapFragmentItemFragmento do mapa:
  • MapItemSidearmEffectAssinala a localização desta arma secundária no teu mapa.
  • MapItemWeaponEffectAssinala a localização desta arma no teu mapa.
  • MapObjectiveItemDescUm mapa de pano rudimentar. Parece apontar para um local específico.
  • MapsItemCategoryMapas
  • MarshPearlPérola do Pântano
  • MarshPearlDescEmbora não passe de um torrão molhado e nauseabundo, é muito apreciada pelos adoradores do Grande Sapo.
  • MartyrsAshCinzas do Mártir
  • MartyrsAshFlavorTextOs restos mortais de mártires congelados eram considerados relíquias, mas agora são apenas pó.
  • MartyrsAshGameplayDescAumenta a resistência a gelo.
  • NightMerchantSubNamesProdutos suspeitos
  • NoItemWarningNenhum no inventário
  • PPSheepItemTotem de Cabeça de Ovelha
  • PPSheepItemFlavorTextQuando as ovelhas regressaram a Fainweald, foram recebidas com alegria e todos agradeceram aos pastores a sua generosidade. Nem repararam quando os seus vizinhos começaram a desaparecer. Ninguém se preocupa de barriga cheia.
  • ParadoxicalScriptureEscritura Paradoxal
  • ParadoxicalScriptureFlavorTextOs Filhos do Infinito aceitavam o paradoxo. Na morte, renasceriam. Ergueram-se como Irmãs e Irmãos, livres da sua carne. O próprio tempo não tem poder sobre eles. E a sua liberdade apenas os tornou mais imprudentes.
  • PoisonedDaggerAdaga envenenada
  • PoisonedDaggerFlavorTextOs Brosca estão em vias de extinção, mas uma só gota das secreções das suas glândulas continua a ser letal.
  • PoisonedDaggerGameplayTextSó alguém que conheça bem estas terras será capaz de preparar um antídoto.
  • ProximaSpecimenEspécime Extraído
  • ProximaSpecimenFlavorTextUm pequeno naco de carne extraído pelo Biocoletor. Os poucos que estudaram o mecanismo concordam que parece "ingerir" o espécime. Mas não há consenso sobre o que acontece ao extrato. Talvez seja melhor não saber.
  • RareArtifactMoeda de Mammon
  • RareArtifactFlavorTextEm tempos foi um símbolo de riqueza inimaginável, mas ainda tem valor para colecionadores.
  • RareFindingsItemCategoryDescobertas raras
  • SellableItemEffectPode ser trocado por moedas.
  • Slice1MapMapa de Fainweald
  • Slice2MapMapa de Mammon
  • StrangeGearFragmento Galvânico
  • StrangeGearFlavorTextDe origem e função desconhecidas, esta geringonça peculiar lança uma descarga voltaica quando é abanada.
  • StrangeGearGameplayDescAumenta a resistência a relâmpago.
  • TarcoreNúcleo de Tar
  • TarcoreDescriptionFoi descartado por estar partido, mas não é uma bugiganga qualquer. No interior, há algo precioso para um metalurgista.
  • TarcoreEffectUtilizado para temperar pedras de tar na Forja de Tar.
  • TarsporeEsporo de tar
  • TarsporeFlavorTextEmbora seja venenoso, este fungo é comido como rito de passagem em várias aldeias.
  • TarsporeGameplayDescAumenta a resistência a veneno.
  • ThestusFlameChama das Penumbras
  • ThestusFlameFlavorTextInacreditavelmente, a chama arde. As sombras parecem crescer e esticar-se no seu esplendor frio. Quando está ao alcance, começa a parecer que uma impossível noite eterna irá ocultar até o dia mais ensolarado.
  • ThestusFlameGameplayDescUma chama única que apenas serve numa luminária no topo do Covil Lúgubre.
  • TrollweedErva de Troll
  • TrollweedFlavorTextUma planta rara de utilidade questionável. É frequentemente confundida com uma variedade mais potente.
  • TrollweedGameplayDescNão faz nada?
  • UncommonArtifactDente de Nochte
  • UncommonArtifactFlavorTextUm dente canino com um tamanho extraordinário, encontrado frequentemente nos becos e recantos do antigo reino.
  • UniqueScriptureEscritura do Portador de Sementes
  • UniqueScriptureFlavorTextO nome do autor foi esquecido há muito, mas as suas palavras perduram. Aquele que teve as sementes do infinito na palma da mão fez uma promessa. Se não conseguisse acabar o que tinha começado, encontraria outra forma. A escritura promete purgar os Venerados, mas nunca foi posta à prova.
  • VlasCageKeyChave Banal
  • VlasCageKeyFlavorTextUma chave normal, um pouco húmida e pegajosa.
  • VlasCageKeyGameplayDescA chave de uma fechadura desconhecida.
  • VratkoFeetPic01_FlavorTextUm desenho tosco, mas realista.
  • VratkoFeetPic01_NameAutorretrato de Vratko
  • VratkoFeetPic02_FlavorTextO esboço é rudimentar, revelando um artista ainda inexperiente, mas a paixão é inegável.
  • VratkoFeetPic02_NameRetrato de Franz
  • VratkoFeetPic03_FlavorTextUm retrato ambicioso. O tema inspirou o artista a captar uma miríade de pormenores.
  • VratkoFeetPic04_FlavorTextUma composição audaz, com um estilo marcado e imbuído de movimento, mas pouco controlado.
  • VratkoFeetPic05_FlavorTextUma imagem extraordinária da carne não adornada do Arauto.
  • VratkoFeetPic06_FlavorTextO traço preciso e sombreado subtil revelam a mão de um mestre.
  • VratkoFeetPicGameplayDescUm de uma série de retratos.
  • VratkoFeetPick03_NameRetrato de Milos
  • VratkoFeetPick04_NameRetrato de Zhirelle
  • VratkoFeetPick05_NameRetrato do Arauto
  • VratkoFeetPick06_NameRetrato de Merrick
  • WeltcapVincogumelo
  • WeltcapFlavorTextUm cogumelo que cresce onde sangue foi derramado. Por exemplo, perto de campos de batalha.
  • WeltcapGameplayDescCura uma pequena quantidade de vida quando é recolhido.
Core Items — Tabelas de textos | Base de dados de Mortal Shell 2