Aller au contenu

Core Items

ST_Core_Items · Entrées : 129

Les tables de textes du jeu, une page par table, chaque clé avec son texte.

  • ??????
  • Artifact_FinalBossFragment de l'Indésirable
  • Artifact_FinalBossFlavorTextLes restes mutilés de l'Indésirable. Au départ, il n'était pas sans rappeler le Héraut. Et pourtant, alors qu'il évoluait vers une nouvelle forme, il succomba à ce qu'il était censé détruire. Le Passager impur s'empara de sa chair, la remodelant à ses propres fins. Que restait-il de l'enfant d'origine ? Qui peut le dire ?
  • Artifact_MonolithFragment de monolithe
  • Artifact_MonolithFlavorTextUn morceau défraîchi d'obsidianite gravée. On disait que le passé et l'avenir y étaient inscrits. Mais avec le temps, l'étude et la recherche ont cédé la place au culte. Les incohérences ont été ignorées, voire rejetées. En fin de compte, cela n'a apporté qu'un nouvel espoir trompeur.
  • Artifact_OffspringTrophée de progéniture
  • Artifact_OffspringFlavorTextBeaucoup seraient fiers de posséder un tel trophée, mais tout le monde ne méprise pas ces créatures. Certains voient en elles le fruit d'une union sacrée entre la Très Sainte Mère et le Passager sacré.
  • Artifact_ParasiteGolemTête d'Orrem
  • Artifact_ParasiteGolemFlavorTextDans l'ossinite et le fer trempé se cache la marque de son créateur. Un seul mot, gravé avec minutie dans la langue de Mammon : « endurer ». Et c'est ce que fit le golem, mais son créateur n'aurait jamais imaginé qu'une autre créature puisse s'emparer de son chef-d'œuvre et en tirer profit.
  • Artifact_TwinSestersBlason sororal
  • Artifact_TwinSestersFlavorTextDans la mort, la sœur se fane et disparaît, mais son blason demeure. Lourd et cristallin, il ressemble à une imposante fossilithe. Est-ce là le destin de tous les Enfants de l'Infini ? Ou bien l'Aiguille noire a-t-elle exercé sur elle une influence insoupçonnée ?
  • BlackMarrowKeyClé de Medula Negra
  • BlackMarrowKeyEffectOuvre un trésor verrouillé à Fort Medula.
  • BlackMarrowKeyFlavourTextDans les os de la Mère se trouve son don le plus puissant : la Medula Negra. Libérée de sa forme céleste, elle est grossièrement appelée grisaille.
  • BloodseedGraine de sang
  • BloodseedFlavorTextSa coquille charnue protège une sorte de jaune d'œuf riche en nutriments.
  • BloodseedGameplayDescAugmente la résistance au Maléfice de sang.
  • BurntEffigyEffigie brûlée
  • BurntEffigyFlavorTextComment s'appelle ce personnage calciné ? Nul ne s'en souvient, mais il doit souffrir pour sa trahison.
  • BurntEffigyGameplayDescAugmente la résistance aux Brûlures
  • ChargesUpgradeGlande d'Idole
  • ChargesUpgradeFlavorTextLes restes d'un organe sacré jadis extrait d'un dieu.
  • ChargesUpgradeGameplayDescÀ consommer à une balise pour augmenter vos utilisations de Pulsation de la Mère.
  • CommonArtifactCalice de dévot
  • CommonArtifactFlavorTextIl y a encore une trace de Nektar séché dans son réceptacle.
  • ElectricConduitEssence voltaïque
  • ElectricConduitEffectSert à alimenter des mécanismes oubliés de longue date.
  • ElectricConduitFlavorText Une étrange pulsation émane de l'intérieur, comme un coup de tonnerre au loin. Certains objets semblent même attirer l'énergie, à condition qu'on s'y concentre.
  • EpicArtifactGemme de verrhiver
  • EpicArtifactFlavorTextTrès recherché par ceux qui espèrent trouver un vestige congelé de martyr à l'intérieur.
  • EternalCoreNoyau infini
  • EternalCoreEffectÀ donner à la Forge fossile pour supprimer le plafond de niveau des améliorations d'armes principales et secondaires.
  • EternalCoreFlavorTextL'appareil émet un bourdonnement prometteur. Avec lui, on peut trimer sans fin, mais dans quel but ? La finalité offre la liberté, l'infini n'est que fuite en avant.
  • FastTravelItemSouffle de la Mère
  • FastTravelItemDescriptionUn filament du souffle de la Mère qui a échappé au siphon de grisaille.
  • FastTravelItemEffectPermet de voyager rapidement entre les balises et peut servir à purifier certains murs corrompus. Peut également servir à regagner Fort Medula contre toute la grisaille en votre possession.
  • FutiliumFutilium
  • FutiliumFlavorTextLa quête de sens prend fin en même temps que la vie.
  • GenessaCenserEncensoir des sœurs
  • GenessaCenserFlavorTextCet encensoir n'est pas sans rappeler ceux qu'utilisaient autrefois les Enfants de l'Infini. À l'intérieur, on peut apercevoir des silhouettes qui glissent à travers la fumée telles des apparitions.
  • GenessaCenserGameplayDescÀ apporter à Genessa pour en percer les secrets.
  • GlimpseLueur
  • GlimpseFlavorTextTourbillon pesant de couleurs, de lumière et de rêveries perdues.
  • GlimpseGameplayDescÉveille le but véritable d'une enveloppe.
  • GrishaPPItemFlavorTextOn prétend que les esprits des Grishas perdurent bien après leur mort. Ceux qui les tuent avec honneur peuvent se voir accorder une partie de leur puissance, et même combattre aux côtés de leurs formes spectrales en cas de grand besoin.
  • GrishaPPItemNameVestige de Grisha
  • HPUpgradeVaisseau synaptique
  • HPUpgradeFlavorTextUne étrange excroissance racinaire qui émet de la chaleur, tout en palpitant comme si un cœur invisible la faisait battre.
  • HealingUpgradeVaisseau synaptique
  • HealingUpgradeFlavorTextUne étrange excroissance racinaire qui émet de la chaleur, tout en palpitant comme si un cœur invisible la faisait battre.
  • HealingUpgradeGameplayDescÀ consommer à une balise pour améliorer l'efficacité de la Pulsation de la Mère.
  • HeartOfVatraCœur de Vatra
  • HeartOfVatraFlavorTextDans la chair pétrifiée bat encore un pouls, lent et régulier. Rares sont ceux qui se rappellent le nom de Vatra, mais ceux-là attendent patiemment sa bénédiction. Car la pierre perdure en silence et même lorsqu'elle se brise, elle se reforme un jour.
  • HeartOfVatraGameplayDescLe cœur d'une Idole morte de longue date.
  • InferiorMoonshineGnôle ordinaire
  • InferiorMoonshineFlavorTextUne mixture indigeste d'alcools et de goudron qui enhardit les plus lâches, au moins pour un temps.
  • InferiorMoonshineGameplayDescRend une faible quantité de détermination quand vous l'obtenez.
  • InsufficientCurrencyDevise insuffisante
  • ItemSoldOutWarningArticle épuisé
  • LegendaryArtifactGrimoire muradéen
  • LegendaryArtifactFlavorTextQuoi de plus précieux que les secrets de Muraden ?
  • MangoMangue
  • MangoFlavorTextCe fruit remarquable est très apprécié des roublards.
  • MangoGameplayDescAméliore la vie.
  • MapFragmentItemFragment de carte :
  • MapItemSidearmEffectIndique l'emplacement de cette arme secondaire sur votre carte
  • MapItemWeaponEffectIndique l'emplacement de cette arme sur votre carte
  • MapObjectiveItemDescUne carte rudimentaire en tissu. Elle semble indiquer un endroit précis.
  • MapsItemCategoryCartes
  • MarshPearlPerle des marais
  • MarshPearlDescElle a beau n'être guère plus qu'une touffe humide et malodorante, ceux qui vénèrent la Grande Raine la conservent précieusement.
  • MartyrsAshCendres de martyr
  • MartyrsAshFlavorTextLes restes de martyrs congelés étaient autrefois considérés comme des reliques, mais il n'en reste plus que poussière.
  • MartyrsAshGameplayDescAugmente la résistance au Givre.
  • NightMerchantSubNamesProduits douteux
  • NoItemWarningAucun(e) dans l'inventaire
  • PPSheepItemTotem à tête de mouton
  • PPSheepItemFlavorTextLorsque les moutons revinrent pour la première fois à Grâcebois, beaucoup s'en réjouirent. Ils remercièrent les bergers qui partageaient leur manne, sans remarquer que leurs voisins commençaient à disparaître. Pourquoi s'inquiéter quand on a le ventre plein ?
  • ParadoxicalScriptureManuscrit paradoxal
  • ParadoxicalScriptureFlavorTextLes Enfants de l'Infini ont accepté le paradoxe. La mort est leur renaissance. Ils se sont relevés, affranchis de leur enveloppe charnelle, sous la forme de sœurs et de frères. Le temps lui-même n'a aucun emprise sur eux. Et dans leur liberté, ils ne sont devenus que plus téméraires.
  • PoisonedDaggerDague empoisonnée
  • PoisonedDaggerFlavorTextBien que les Broscas aient presque disparu, la moindre sécrétion de leurs glandes reste mortelle.
  • PoisonedDaggerGameplayTextSeul un érudit habitant ces contrées saura comment concocter un remède.
  • ProximaSpecimenSpécimen extrait
  • ProximaSpecimenFlavorTextUn petit fragment de chair extrait à l'aide du bio-échantillonneur. Les rares personnes à avoir étudié ce mécanisme s'accordent à dire qu'il semble « ingérer » le spécimen, mais ce qu'il advient de cet extrait reste flou. Peut-être vaut-il mieux ne pas le savoir.
  • RareArtifactPièce de Mammon
  • RareArtifactFlavorTextSymbole jadis d'une richesse incommensurable, il demeure précieux pour les collectionneurs.
  • RareFindingsItemCategoryTrouvailles rares
  • SellableItemEffectPeut se vendre pour  pièces.
  • Slice1MapCarte de Grâcebois
  • Slice2MapCarte de Mammon
  • StrangeGearFragment galvanique
  • StrangeGearFlavorTextCet élément dont l'origine comme l'utilité restent inconnues émet une décharge lorsqu'on le secoue.
  • StrangeGearGameplayDescAugmente la résistance à la Foudre.
  • TarcoreNoyau de goudron
  • TarcoreDescriptionCet objet abandonné, brisé, recèle pourtant de la valeur : le cadeau d'un métallurgiste y demeure enfoui.
  • TarcoreEffectSert à tremper des fossilithes à la Forge fossile.
  • TarsporeSpore de goudron
  • TarsporeFlavorTextLa consommation de ce champignon toxique constitue un rite de passage dans bien des villages.
  • TarsporeGameplayDescAugmente la résistance au Poison.
  • ThestusFlameFlamme engrisaillée
  • ThestusFlameFlavorTextLa flamme brûle en dépassant l'entendement. Les ombres semblent grandir et s'étirer sous son éclat froid. À sa portée, elle donne l'impression qu'une nuit sans fin et sans espoir menace même le jour le plus lumineux.
  • ThestusFlameGameplayDescUne flamme unique qui ne convient qu'à la lanterne au sommet de Fort Medula.
  • TrollweedHerbe à trolls
  • TrollweedFlavorTextUne plante rare aux propriétés suspectes. On la confond souvent avec une variété beaucoup plus puissante.
  • TrollweedGameplayDescSans effet ?
  • UncommonArtifactCroc de Nochte
  • UncommonArtifactFlavorTextUn canidé d'une taille remarquable, que l'on trouve souvent dans les ruelles et les recoins de l'ancien royaume.
  • UniqueScriptureManuscrit du porte-graines
  • UniqueScriptureFlavorTextBien que le nom de l'auteur ait disparu, ses paroles perdurent. Celui qui tenait les graines de l'infini dans la paume de sa main fit une promesse : s'il ne pouvait mener à bien ce qu'il avait commencé, il trouverait un autre moyen. Les écritures s'engagent à purifier les Idoles, mais ces allégations n'ont jamais été prouvées.
  • VlasCageKeyClé banale
  • VlasCageKeyFlavorTextLégèrement humide et poisseuse, elle n'a pas d'autre particularité.
  • VlasCageKeyGameplayDescLa clé d'une serrure non identifiée.
  • VratkoFeetPic01_FlavorTextUn dessin rudimentaire, mais sincère.
  • VratkoFeetPic01_NameÉtude pour autoportrait de Vratko
  • VratkoFeetPic02_FlavorTextCe croquis présente des erreurs de jeunesse, mais la passion qui s'en dégage est évidente.
  • VratkoFeetPic02_NameÉtude de Franz
  • VratkoFeetPic03_FlavorTextUne étude ambitieuse. De toute évidence, le sujet a inspiré l'artiste à reproduire une multitude de détails.
  • VratkoFeetPic04_FlavorTextUne interprétation audacieuse, pleine de style et de dynamisme, mais qui manque de retenue.
  • VratkoFeetPic05_FlavorTextUne représentation remarquable de la chair nue du Héraut.
  • VratkoFeetPic06_FlavorTextLe trait précis et les ombres subtiles révèlent la main d'un maître.
  • VratkoFeetPicGameplayDescUn portrait faisant partie d'une série.
  • VratkoFeetPick03_NameÉtude de Milos
  • VratkoFeetPick04_NameÉtude de Zhirelle
  • VratkoFeetPick05_NameÉtude du Héraut
  • VratkoFeetPick06_NameÉtude de Merrick
  • WeltcapCapuchon à bordure
  • WeltcapFlavorTextOn trouve souvent ces champignons près des champs de bataille, et pour cause : ils prospèrent là où le sang a coulé.
  • WeltcapGameplayDescRend une faible quantité de santé quand vous le ramassez.
Core Items — Tables de textes | Base de données de Mortal Shell 2