Quando l'antico prigioniero spezzò i vincoli.
Chiave Game.ST_InitialAnimatic.Line1_OldPrisoner
Altre lingue
15| italiano | Quando l'antico prigioniero spezzò i vincoli. |
|---|---|
| tedesco | Als der alte Gefangene seine Fesseln sprengte. |
| inglese | When the old prisoner broke his bonds. |
| spagnolo | Cuando el viejo prisionero rompió sus ataduras. |
| spagnolo latinoamericano | Cuando el viejo prisionero rompió sus cadenas. |
| francese | Lorsque le vieux prisonnier rompit ses liens. |
| giapponese | 老いた囚人が解放されし時 |
| coreano | 늙은 죄수가 속박을 끊어내자 |
| polacco | Gdy stary więzień zerwał swe okowy... |
| portoghese | Quando o velho prisioneiro quebrou as suas amarras. |
| portoghese brasiliano | Quando o velho prisioneiro rompeu os grilhões. |
| russo | Когда старый узник разбил свои оковы... |
| ucraino | Коли старий вʼязень розірвав свої пута. |
| cinese semplificato | 当老囚徒挣脱束缚。 |
| cinese tradizionale | 當年邁的囚犯解開束縛時。 |
Usato in
1DT_datatableInitial Animatic Subtitle:Line1
