Senti come gracida! Tutto suo padre.

Chiave Game.ST_GorfDialogues.Gorf_BabyFrog_10_60

Altre lingue

italiano	Senti come gracida! Tutto suo padre.
tedesco	Hör dir dieses Quaken an! Kommt ganz nach seinem Vater.
inglese	Listen to that ribbit! Takes after his father.
spagnolo	¡Escucha cómo croa! Es como su padre.
spagnolo latinoamericano	¡Escucha cómo croa! Es igual a su padre.
francese	Écoute ce coassement ! On croirait entendre son père.
giapponese	あの鳴き声！父親とそっくりだ。
coreano	저 개굴거리는 소리 좀 들어 보게나! 자기 아버지를 쏙 빼닮았군.
polacco	Posłuchaj tego rechotania! Ma to po ojcu.
portoghese	Ouve esse sapinho! É tal e qual o pai dele.
portoghese brasiliano	Ouça esse coaxar! Puxou ao pai.
russo	Только послушай, как квакает! Весь в отца.
ucraino	Чуєш, як квакає? Увесь у батька.
cinese semplificato	听听那呱呱声！跟他父亲一模一样。
cinese tradizionale	聽聽那呱呱聲！長得像他父親。