Oggi te lo sei guadagnato.

Chiave Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_Cauldron_Look_08_10b

Altre lingue

italiano	Oggi te lo sei guadagnato.
tedesco	Heute hast du dir das verdient.
inglese	Today you earned it.
spagnolo	Hoy te lo has ganado.
spagnolo latinoamericano	Te lo has ganado.
francese	Aujourd'hui, mérité.
giapponese	今日はそれだけの働きをしたよ。
coreano	오늘 넌 그걸 마실 자격이 있어.
polacco	Dzisiaj ci się należy.
portoghese	Hoje, mereces.
portoghese brasiliano	Você merece.
russo	Сегодня ты этого заслуживаешь.
ucraino	Сьогодні все твоє.
cinese semplificato	这是你今天挣到的。
cinese tradizionale	今天是你贏得的。