Hai fatto in modo che papà si rivoltasse contro di me.
Chiave Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Interact_Lazlo_13_20
Altre lingue
15| italiano | Hai fatto in modo che papà si rivoltasse contro di me. |
|---|---|
| tedesco | Du hast Vater gegen mich aufgehetzt. |
| inglese | You turned Father against me. |
| spagnolo | Pusiste a padre en mi contra. |
| spagnolo latinoamericano | Has puesto a mi padre en mi contra. |
| francese | Tu as monté Père contre moi. |
| giapponese | 父上をけしかけただろう。 |
| coreano | 네가 아버지를 꼬드겨 내게 등을 돌리게 했잖아. |
| polacco | To ty zwróciłeś ojca przeciw mnie. |
| portoghese | Viraste o pai contra mim. |
| portoghese brasiliano | Você virou o pai contra mim. |
| russo | Ты настроил отца против меня. |
| ucraino | Ти налаштував батька проти мене. |
| cinese semplificato | 是你唆使父亲与我反目成仇。 |
| cinese tradizionale | 你讓父親轉而反對我。 |
Usato in
2Dlg_dataassetBlister Boi_ Lazlo_ Interact_ 13 Dlg_DialoghiBlister Boi_ Lazlo_ Interact_ 13
