Basta chiacchiere, sorelle. Liberiamoci di lui.

Chiave Game.ST_Dialogue.TielsQuest_S01_60_Gia

Altre lingue

italiano	Basta chiacchiere, sorelle. Liberiamoci di lui.
tedesco	Genug geplaudert, Schwestern. Befreit uns von ihm.
inglese	Enough babbling, sisters. Rid us of him.
spagnolo	Basta de cháchara, hermanas. Librémonos de él.
spagnolo latinoamericano	Suficiente, hermanas. Deshagámonos de él.
francese	Assez de bavardages, mes sœurs. Débarrassons-nous de lui.
giapponese	おしゃべりはそこまでです、シスターたち。排除しなさい。
coreano	자매들이여, 이제 잡담은 그만. 그를 없애 버려요.
polacco	Dość gadania, siostry. Pozbądźmy się go.
portoghese	Já chega de conversa, irmãs. Livremo-nos dele.
portoghese brasiliano	Chega de falatório, irmãs. Livrem-nos dele.
russo	Довольно болтать, сестры. Избавьтесь от него.
ucraino	Досить балачок, сестри. Приберіть його.
cinese semplificato	废话少说，姐妹们。帮我们赶走他。
cinese tradizionale	廢話說夠了，姊妹們。除掉他。