Assez de bavardages, mes sœurs. Débarrassons-nous de lui.
Clé Game.ST_Dialogue.TielsQuest_S01_60_Gia
Autres langues
15| français | Assez de bavardages, mes sœurs. Débarrassons-nous de lui. |
|---|---|
| allemand | Genug geplaudert, Schwestern. Befreit uns von ihm. |
| anglais | Enough babbling, sisters. Rid us of him. |
| espagnol | Basta de cháchara, hermanas. Librémonos de él. |
| espagnol d’Amérique latine | Suficiente, hermanas. Deshagámonos de él. |
| italien | Basta chiacchiere, sorelle. Liberiamoci di lui. |
| japonais | おしゃべりはそこまでです、シスターたち。排除しなさい。 |
| coréen | 자매들이여, 이제 잡담은 그만. 그를 없애 버려요. |
| polonais | Dość gadania, siostry. Pozbądźmy się go. |
| portugais | Já chega de conversa, irmãs. Livremo-nos dele. |
| portugais brésilien | Chega de falatório, irmãs. Livrem-nos dele. |
| russe | Довольно болтать, сестры. Избавьтесь от него. |
| ukrainien | Досить балачок, сестри. Приберіть його. |
| chinois simplifié | 废话少说，姐妹们。帮我们赶走他。 |
| chinois traditionnel | 廢話說夠了，姊妹們。除掉他。 |