No che non apro la porta. Hai perso il senno?

Chiave Game.Dialogue_Dlg_Villager_Slice1_SuspiciousMan_02_EncounterComplete.18B1E9EE4FE8C3A8AB12BCBCFD4295B1

Altre lingue

italiano	No che non apro la porta. Hai perso il senno?
tedesco	Ich mach diese Tür nicht auf … Bist du wütend?
inglese	I’m not opening this door—are you mad?
spagnolo	No pienso abrir esta puerta..., ¿estás mal de la cabeza?
spagnolo latinoamericano	No voy a abrir la puerta, ¿estás loco?
francese	Pas question d'ouvrir. Tu as perdu l'esprit ?
giapponese	扉なら開けるつもりはねえぞ。当たり前だろ？
coreano	문은 열어 주지 않을 거요. 당신 미쳤소?
polacco	Nie otworzę tych drzwi, nie rozumiesz?
portoghese	Não vou abrir esta porta, que loucura é essa?
portoghese brasiliano	Eu não vou abrir essa porta. Endoidou?
russo	Дверь не открою. Думаешь, я из ума выжил?
ucraino	Я не відчиню ці двері. Ти збожеволів?
cinese semplificato	我不会开门的，你疯了吗？
cinese tradizionale	我才不會開這扇門——你瘋了嗎？