Non ti meriti questo. Finisci le tue faccende.

Chiave Game.Dialogue_Dlg_Prologue_Argument.8E3F0ADE4B7123EA0D89549E16BF09E2

Altre lingue

italiano	Non ti meriti questo. Finisci le tue faccende.
tedesco	Das hast du nicht verdient. Erledige zuerst deine Aufgaben.
inglese	You don’t deserve for this. Finish your chores.
spagnolo	No te mereces esto. Termina tus labores.
spagnolo latinoamericano	No te lo mereces. Termina tus tareas.
francese	Tu ne le mérites pas. Termine tes corvées.
giapponese	そんなの駄目に決まってる。お手伝いを終わらせなさい。
coreano	넌 그럴 자격이 없어. 네 할 일이나 끝내.
polacco	Nie zasługujesz na to. Dokończ swoje obowiązki.
portoghese	Não mereces tal coisa. Acaba mas é as tuas tarefas.
portoghese brasiliano	Você não merece isso. Termine as suas tarefas.
russo	Такую честь надо заслужить. У тебя еще дел полно.
ucraino	Ти на це не заслуговуєш. Повертайся до обовʼязків.
cinese semplificato	想得美。先把家务活给做了。
cinese tradizionale	你不配擁有這一切。去把家務做完。