Comunque, grazie per esserti preso cura di lei.
Chiave Game.Dialogue_Dlg_Merchant_HexapodKilled_Interact.092F07FA4F3D3F660A64C6BF6436544A
Altre lingue
15| italiano | Comunque, grazie per esserti preso cura di lei. |
|---|---|
| tedesco | Wie dem auch sei, danke, dass du dich um sie gekümmert hast. |
| inglese | Anyway, thanks for taking care of her. |
| spagnolo | En fin, gracias por ocuparte de ella. |
| spagnolo latinoamericano | En fin, gracias por cuidarla. |
| francese | En tout cas, merci de t'être occupé d'elle. |
| giapponese | とにかく、あいつの面倒を見てくれてありがとう。 |
| coreano | 아무튼, 프록시마를 돌봐줘서 고마워. |
| polacco | Tak czy inaczej, dzięki za zaopiekowanie się nią. |
| portoghese | Seja como for, agradeço teres cuidado dela. |
| portoghese brasiliano | Enfim, agradeço por cuidar dela. |
| russo | Спасибо, что позаботился о ней. |
| ucraino | Хай там як, дякую тобі за турботу про неї. |
| cinese semplificato | 总而言之,谢谢你照顾她。 |
| cinese tradizionale | 總之,謝謝你照顧她。 |
Usato in
2Dlg_dataassetMerchant_ Hexapod Killed_ Interact Dlg_DialoghiMerchant_ Hexapod Killed_ Interact
