Non so più se voglio dirtelo.
Chiave Game.Dialogue_Dlg_Hub_EggCultist_GenericInterrupt.B71BEFA94982067041F30AAE0342CBE6
Altre lingue
15| italiano | Non so più se voglio dirtelo. |
|---|---|
| tedesco | Ich weiß nicht, ob ich es dir noch erzählen möchte. |
| inglese | I'm not sure I want to tell you anymore. |
| spagnolo | No sé si quiero contarte más. |
| spagnolo latinoamericano | Ya no estoy seguro de querer decírselo. |
| francese | Je n'ai plus guère envie de t'en parler. |
| giapponese | あなたと話すべきか自信がなくなってきました。 |
| coreano | 더는 말씀드리고 싶지 않군요. |
| polacco | Nie wiem, czy chcę z tobą jeszcze rozmawiać. |
| portoghese | Já não sei se te quero dizer. |
| portoghese brasiliano | Não sei se quero contar mais a você. |
| russo | Возможно, не стоит доверять вам сокровенное. |
| ucraino | Не знаю, чи хочу казати ще щось. |
| cinese semplificato | 我不想再跟你说下去了。 |
| cinese tradizionale | 我不確定是否還想再告訴你了。 |
Usato in
2Dlg_dataassetHub_ Egg Cultist_ Generic Interrupt Dlg_DialoghiHub_ Egg Cultist_ Generic Interrupt
