Ma non parli. Come girino.
Chiave Game.Dialogue_Dlg_Hilga_LargeCauldron_Interact_05.C88FE4544028E6B74FFA718D848D4D4A
Altre lingue
15| italiano | Ma non parli. Come girino. |
|---|---|
| tedesco | Bist aber still wie ’ne Kaulquappe. |
| inglese | But you’re quiet. Like tadpole. |
| spagnolo | Pero eres más callado que un renacuajo. |
| spagnolo latinoamericano | Pero eres callado, como renacuajo. |
| francese | Mais pas de bruit. Comme têtard. |
| giapponese | それにしても静かだね。オタマジャクシみたいだよ。 |
| coreano | 그런데 조용하네. 꼭 올챙이처럼. |
| polacco | Ale jesteś cichy. Jak kijanka. |
| portoghese | Mas és calminho. Como um girino. |
| portoghese brasiliano | Mas você fica em silêncio. Como um girino. |
| russo | Но ты молчишь. Как головастик. |
| ucraino | Але ти тихий. Мов пуголовок. |
| cinese semplificato | 但你很安静。像蝌蚪。 |
| cinese tradizionale | 但你很安靜。像隻蝌蚪。 |
Usato in
2Dlg_dataassetHilga_ Large Cauldron_ Interact_ 05 Dlg_DialoghiHilga_ Large Cauldron_ Interact_ 05
