Fa bollire i tuoi "amici" nel loro brodo.
Chiave Game.Dialogue_Dlg_Gragu_Poison_01_QuestionBrigand.9229FBD0430B5D2096F07F8C61F32A44
Altre lingue
15| italiano | Fa bollire i tuoi "amici" nel loro brodo. |
|---|---|
| tedesco | Damit bringst du deine „Freunde“ in ihren eigenen Körperflüssigkeiten zum Kochen. |
| inglese | Make your “friends” boil in their own juices. |
| spagnolo | Hace que tus "amigos" se cuezan en su jugo. |
| spagnolo latinoamericano | Hace que tus “amiguitos” hiervan por dentro. |
| francese | Tes « amis » vont bouillir dans leurs propres jus. |
| giapponese | 「お友達」は、自業自得の地獄を味わうだろうよ。 |
| coreano | 네 ‘친구들’이 아주 흐물흐물 녹아내릴걸. |
| polacco | Sprawia, że twoi „przyjaciele” gotują się we własnych sokach. |
| portoghese | Os teus "amigos" vão cozer nos seus próprios fluidos. |
| portoghese brasiliano | Faz seus "amiguinhos" ferverem no próprio líquido. |
| russo | Твои «друзья» сварятся в собственном соку. |
| ucraino | Твоїх «друзів» зварить у власному соку. |
| cinese semplificato | 轻轻松松就能让你的“朋友们”七窍流血全身溃烂而死。 |
| cinese tradizionale | 讓你那些「朋友」在自己的體液裡沸騰。 |
Usato in
2Dlg_dataassetGragu_ Poison_ 01_ Question Brigand Dlg_DialoghiGragu_ Poison_ 01_ Question Brigand
