Capisco... Quel tuo sfogo cutaneo è peggiorato.
Chiave Game.Dialogue_DLG_TielMemory_TheRash_S1_DemandHelp_07.6849BF39484CE931488890B373176426
Altre lingue
15| italiano | Capisco... Quel tuo sfogo cutaneo è peggiorato. |
|---|---|
| tedesco | Wie ich sehe …, ist der Ausschlag schlimmer geworden. |
| inglese | I see… the rash has worsened. |
| spagnolo | Veo que... el sarpullido ha empeorado. |
| spagnolo latinoamericano | Ya veo... El sarpullido ha empeorado. |
| francese | Je vois... L'éruption s'est aggravée. |
| giapponese | なるほど…発疹が悪化したのですね。 |
| coreano | 그렇군... 발진이 더 심해졌구나. |
| polacco | Widzę... Wysypka się pogorszyła. |
| portoghese | Compreendo... a tua alergia piorou. |
| portoghese brasiliano | Entendo… a inflamação piorou. |
| russo | Я вижу... сыпь прогрессирует. |
| ucraino | Бачу, висип посилився. |
| cinese semplificato | 我明白了……看来那些皮疹加重了。 |
| cinese tradizionale | 我明白了……紅疹惡化了。 |
Usato in
2DLG_dataassetTiel Memory_ The Rash_ S1_ Demand Help_ 07 DLG_DialoghiTiel Memory_ The Rash_ S1_ Demand Help_ 07
