なるほど…発疹が悪化したのですね。

キー Game.Dialogue_DLG_TielMemory_TheRash_S1_DemandHelp_07.6849BF39484CE931488890B373176426

他の言語

日本語	なるほど…発疹が悪化したのですね。
ドイツ語	Wie ich sehe …, ist der Ausschlag schlimmer geworden.
英語	I see… the rash has worsened.
スペイン語	Veo que... el sarpullido ha empeorado.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Ya veo... El sarpullido ha empeorado.
フランス語	Je vois... L'éruption s'est aggravée.
イタリア語	Capisco... Quel tuo sfogo cutaneo è peggiorato.
韓国語	그렇군... 발진이 더 심해졌구나.
ポーランド語	Widzę... Wysypka się pogorszyła.
ポルトガル語	Compreendo... a tua alergia piorou.
ポルトガル語 (ブラジル)	Entendo… a inflamação piorou.
ロシア語	Я вижу... сыпь прогрессирует.
ウクライナ語	Бачу, висип посилився.
簡体中国語	我明白了……看来那些皮疹加重了。
繁体中国語	我明白了……紅疹惡化了。