Tornerà a te quando sarà il momento.

Chiave Game.Dialogue_DLG_SmertMemory_TheConfession_SMM4_Confess.2D2C01CB4D9066A66EC93783D61B34EE

Altre lingue

italiano	Tornerà a te quando sarà il momento.
tedesco	Wenn die Zeit reif ist, wird sie zu dir zurückkehren.
inglese	She will return to you, when the time is right.
spagnolo	Volverá a ti cuando corresponda.
spagnolo latinoamericano	Ella regresará a ti en el momento indicado.
francese	Elle reviendra vers toi, le moment venu.
giapponese	時が来れば、再びあなたのもとにいらっしゃるでしょう。
coreano	때가 되면 그분은 자네에게 돌아올 걸세.
polacco	Ona wróci do ciebie we właściwym czasie.
portoghese	Ela vai voltar a ti na altura certa.
portoghese brasiliano	Ela retornará, quando chegar a hora.
russo	Она вернется к тебе, когда придет время.
ucraino	Вона повернеться до тебе, коли настане час.
cinese semplificato	她一定会再度归来，只是现在还不是时候。
cinese tradizionale	在適當的時候，祂會回到你身邊的。