È fertile... ma non si è schiuso.
Chiave Game.Dialogue_DLG_SarielMemory_TheSearch_S1_ExamineOvum_04.FC6253B84C91A0F514F46E9A7EB62971
Altre lingue
15| italiano | È fertile... ma non si è schiuso. |
|---|---|
| tedesco | Es ist befruchtet …, aber noch nicht ausgebrütet. |
| inglese | It’s fertile… but unhatched |
| spagnolo | Es fértil..., pero está sin eclosionar. |
| spagnolo latinoamericano | Es fértil, pero no ha eclosionado. |
| francese | Il est fertile... mais pas encore éclos. |
| giapponese | 受精卵だが…孵化していない。 |
| coreano | 수정은 되었지만... 부화하지는 않았어. |
| polacco | Jest płodne... ale się nie wykluło. |
| portoghese | É fértil... mas não foi chocado. |
| portoghese brasiliano | É fértil… mas não eclodiu. |
| russo | Плод созрел... но не вылупился. |
| ucraino | Запліднене... та не вилуплене. |
| cinese semplificato | 这枚卵是活着的……只是还没孵化。 |
| cinese tradizionale | 它是充滿生機的……但還沒孵化。 |
Usato in
2DLG_dataassetSariel Memory_ The Search_ S1_ Examine Ovum_ 04 DLG_DialoghiSariel Memory_ The Search_ S1_ Examine Ovum_ 04
