(gasp) Per favore... non farmi del male.
Chiave Game.Dialogue_DLG_SarielMemory_TheEgg_S2_VillagerBeg_02.2E5B61A14D254CB3F6EF61A80E8EFB12
Altre lingue
15| italiano | (gasp) Per favore... non farmi del male. |
|---|---|
| tedesco | (schnappt nach Luft) Bitte …, tu mir nichts. |
| inglese | (gasps) Please… don’t hurt me. |
| spagnolo | (jadeo) Por favor..., no me hagas daño. |
| spagnolo latinoamericano | (jadea) Por favor..., no me haga daño. |
| francese | Pitié... Ne me fais pas de mal. |
| giapponese | (息を呑む)頼む…乱暴はやめてくれ。 |
| coreano | (숨을 삼킨다) 제발... 해치지 마. |
| polacco | (łapiąc powietrze) Proszę... nie krzywdź mnie. |
| portoghese | (ofegar) Por favor… não me magoes. |
| portoghese brasiliano | Por favor… não me machuque. |
| russo | Ох-х. Прошу... не бей. |
| ucraino | (хапає повітря) Прошу... не кривдь мене. |
| cinese semplificato | (惊呼)求求你……饶了我吧。 |
| cinese tradizionale | (喘氣)求求你……別傷害我。 |
Usato in
1DLG_DialoghiSariel Memory_ The Egg_ S2_ Villager Beg_ 02
