Mi ha beccato di striscio. Tutto qua.
Chiave Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheWeapon_S1_ExamineMerrickWound_10.F4E27AA143DF7539E6A8C1B91080CBCC
Altre lingue
15| italiano | Mi ha beccato di striscio. Tutto qua. |
|---|---|
| tedesco | … hat mich gestreift. Das ist alles. |
| inglese | ... nicked me.That’s all. |
| spagnolo | ... me ha alcanzado. Eso es todo. |
| spagnolo latinoamericano | ... un disparo. Eso es todo. |
| francese | C'est juste une éraflure. Rien de plus. |
| giapponese | かすっただけだ。大したことはねえ。 |
| coreano | 살짝 스쳤어. 그게 다야. |
| polacco | ...drasnęła mnie. To wszystko. |
| portoghese | ...acertou-me. Só isso. |
| portoghese brasiliano | … me atingiu de raspão. Só isso. |
| russo | Задело меня. Ничего страшного. |
| ucraino | ...лише зачепила мене. От і все. |
| cinese semplificato | ……打中了,没事的。 |
| cinese tradizionale | ……擦傷了我,僅此而已。 |
Usato in
2DLG_dataassetProxima Memory_ The Weapon_ S1_ Examine Merrick Wound_ 10 DLG_DialoghiProxima Memory_ The Weapon_ S1_ Examine Merrick Wound_ 10
