Dialogue Egon
ST_Dialogue_Egon · Entrées : 309
Les tables de textes du jeu, une page par table, chaque clé avec son texte.
Egon_Cancel_01_10Quoi ?Egon_Cancel_01_20Je te conseille de te raviser.Egon_Cancel_01_30Tant que je t'y autorise.Egon_Decree_10_10Qu'est-ce donc ?Egon_Decree_10_20Magnifique contrefaçon.Egon_Decree_10_30Elle est de toi ?Egon_Decree_Lazlo_13_10Qu'est-ce donc ?Egon_Decree_Lazlo_13_20Je dois être... exécuté ?Egon_Decree_Lazlo_13_30Toi... C'est ta faute.Egon_Door_Lazlo_14_10Hors de ma vue.Egon_Exit_04_10Je ne t'autorise pas à partir !Egon_Exit_04_20Vermisseau insolent.Egon_Exit_06_10C'est... la dernière fois que je me trompe sur ton compte.Egon_Exit_07_10Ils méritaient leur sort.Egon_Gift_03_10Ces « cadeaux » inutiles.Egon_Gift_03_20Oui, oui... Emporte-les.Egon_Gift_03_30Ils m'appellent « Idole ».Egon_Gift_03_40Il y a de cela.Egon_Gift_05_10J'en ai à foison dans mon palais.Egon_Gift_08_10Ils ont fait ça... pour moi.Egon_Gift_Lazlo_03_10Nous partirons bien assez tôt.Egon_Gift_Lazlo_03_20Mais d'abord...Egon_Gift_Lazlo_03_30Je me suis procuré ton péché mignon.Egon_Gift_Lazlo_03_40Hélas, pas d'auge de banquet.Egon_Gift_Lazlo_06_10Tu te rappelles quand je t'ai pris ça ?Egon_Gift_Lazlo_06_20J'étais... un sot à l'époque.Egon_Gift_Lazlo_11_10Pour le voyage.Egon_Greeting_01_00Qu'est-ce donc ?Egon_Greeting_01_10Un paysan ? Ou un voleur ?Egon_Greeting_01_20Ou un voleur ?Egon_Greeting_01_20bUn chevalier ? Ou un paysan en armure ?Egon_Greeting_01_30Hmm. Pour ce que ça change.Egon_Greeting_02_10Oh... c'est encore toi.Egon_Greeting_02_20Dis-moi, qui t'envoie ?Egon_Greeting_03_10Serviteur ?Egon_Greeting_03_20Viens. J'ai eu de la compagnie.Egon_Greeting_03_30Et ils ont laissé une belle pagaille.Egon_Greeting_04_10Serviteur ! C'est ton jour de chance.Egon_Greeting_04_20Je t'autorise à parler.Egon_Greeting_04_30Quelles nouvelles portes-tu de Mammon ?Egon_Greeting_05_10Salutations, mon serviteur.Egon_Greeting_05_20Je t'ai mis de côté un petit cadeau. Rien que pour toi.Egon_Greeting_06_10Bienvenue, mon... « ami ».Egon_Greeting_06_20J'ai pensé à ton avenir.Egon_Greeting_07_10Je sais qui t'envoie.Egon_Greeting_07_20Pourquoi tu reviens toujours...Egon_Greeting_08_00Oh !Egon_Greeting_08_10Serviteur ? J'ai de terribles nouvelles.Egon_Greeting_08_20Mes partisans... ont... Tu verras.Egon_Greeting_09_10Tu es de retour ?Egon_Greeting_09_20Fidèle jusqu'au bout, hein ?Egon_Greeting_10_10Tu ne devrais pas être ici.Egon_Greeting_10_20Et pourtant... te voilà.Egon_Greeting_11_10Tu as réussi à revenir.Egon_Greeting_11_20À grand renfort de flagorneries, j'imagine.Egon_Greeting_12_10Mon humble serviteur.Egon_Greeting_12_20J'ai une... demande.Egon_Greeting_13_10Serviteur, veux-tu la vérité ?Egon_Greeting_13_20À propos du massacre ?Egon_Greeting_Lazlo_01_10Est-ce que c'est... ?Egon_Greeting_Lazlo_01_20Lazlo !Egon_Greeting_Lazlo_01_30Par ici, cousin.Egon_Greeting_Lazlo_02_10Cousin ! Ignore les serviteurs.Egon_Greeting_Lazlo_02_20Ils sont... Enfin, tu verras.Egon_Greeting_Lazlo_03_10Bienvenue, cousin.Egon_Greeting_Lazlo_03_20Prends place. Profite du festin.Egon_Greeting_Lazlo_04_10Cousin, viens donc !Egon_Greeting_Lazlo_04_20Il est temps de partir.Egon_Greeting_Lazlo_05_10Tu es de retour.Egon_Greeting_Lazlo_05_20Pourquoi ?Egon_Greeting_Lazlo_06_10Ma parole... Cousin.Egon_Greeting_Lazlo_06_20Regarde ce que les serviteurs ont trouvé.Egon_Greeting_Lazlo_07_10Ravi de te revoir, cousin.Egon_Greeting_Lazlo_07_20J'ai mûrement réfléchi.Egon_Greeting_Lazlo_08_10Cousin ! J'ai eu une autre révélation.Egon_Greeting_Lazlo_09_10Cousin, j'ai besoin de tes lumières.Egon_Greeting_Lazlo_09_20J'ai ici un voleur, pris la main dans le sac.Egon_Greeting_Lazlo_10_10Nous avons un problème, cousin.Egon_Greeting_Lazlo_11_10Cousin...Egon_Greeting_Lazlo_11_20Je dois te demander une faveur.Egon_Greeting_Lazlo_12_10Cousin ?Egon_Greeting_Lazlo_12_20Tu es déjà de retour ?Egon_Greeting_Lazlo_13_10Mais c'est... ? Cousin ! Viens donc.Egon_Greeting_Lazlo_13_20Quelles nouvelles ?Egon_Greeting_Lazlo_14_10Tiens donc... Notre parjure est de retour.Egon_Greeting_Lazlo_15_10Sais-tu pourquoi mon père t'a épargné ?Egon_Greeting_Lazlo_15_20Malgré la trahison de ta famille.Egon_Greeting_Lazlo_16_10Ma parole, tu as battu mon garde.Egon_Greeting_Lazlo_16_20Père t'a bien formé.Egon_Greeting_Lazlo_17_10(grogne) Tu as gagné, Lazlo.Egon_Greeting_Lazlo_17_20Finissons-en, veux-tu ?Egon_Greeting_Lazlo_18_10Oh... C'est toi.Egon_Greeting_Lazlo_18_20Eh bien ?Egon_Greeting_RepeatedEnd_10Bienvenue... mon humble serviteur.Egon_Greeting_RepeatedEnd_20... mon humble serviteur.Egon_Greeting_Repeated_10(soupir)Egon_Greeting_Repeated_20N'étions-nous pas convenus que tu ne reviendrais pas ?Egon_Greeting_Repeated_30Ce lieu n'est pas sûr.Egon_Interact_01_00(soupir)Egon_Interact_01_10Qu'est-ce que tu pourrais bien m'offrir ?Egon_Interact_01_20Je suis le grand prince Egon.Egon_Interact_01_30Premier dans l'ordre de succession au trône de Mammon.Egon_Interact_02_10Était-ce l'avocat ?Egon_Interact_02_20Ou le chambellan ?Egon_Interact_03_10Ils ne savaient même pas qui je suis.Egon_Interact_03_20Ni d'où je viens.Egon_Interact_03_30Bon, où en étions-nous ?Egon_Interact_04_10La racaille a-t-elle été écrasée ?Egon_Interact_04_20Parle. Qu'en est-il de mon couronnement ?Egon_Interact_04_30Mammon est-il toujours... ?Egon_Interact_05_10Vois ça comme...Egon_Interact_05_15... une marque d'appréciation.Egon_Interact_05_20Bon, que m'as-tu apporté ?Egon_Interact_06_10Continue ainsi et tu recevras un titre.Egon_Interact_06_20Des terres.Egon_Interact_06_30Même un harem.Egon_Interact_07_10Tu veux me punir.Egon_Interact_07_20Ne le suis-je pas déjà assez ?Egon_Interact_08_10Une tragédie.Egon_Interact_08_20Ce pauvre homme voulait se rendre utile... comme toi maintenant.Egon_Interact_08_30... comme toi maintenant.Egon_Interact_09_10Oui, oui, oui. Remplis-le.Egon_Interact_10_10Oh, épargne-moi ta pitié.Egon_Interact_10_20Tu vas gâcher le tribut.Egon_Interact_11_10Une question.Egon_Interact_11_20Que valent quelques vies de paysans face à un seul noble ?Egon_Interact_11_30... face à un seul noble ?Egon_Interact_12_10Arrête de me nourrir.Egon_Interact_12_20Ou mieux encore : empoisonne-moi.Egon_Interact_12_30Peu à peu.Egon_Interact_12_40Ou d'un seul coup.Egon_Interact_13_10Si je le pouvais...Egon_Interact_13_20Je le referais sans hésiter.Egon_Interact_13_30Je les massacrerais tous.Egon_Interact_B_Lazlo_09_10Si tu ne peux pas ou ne veux pas, ne t'inquiète pas.Egon_Interact_B_Lazlo_09_20Je m'occupe de tout.Egon_Interact_B_Lazlo_09_30Bien sûr, j'apprécie ton tribut, comme toujours.Egon_Interact_Lazlo_01_10Je croyais que tu avais péri.Egon_Interact_Lazlo_01_20Ou pire encore.Egon_Interact_Lazlo_01_30Que m'apportes-tu donc ?Egon_Interact_Lazlo_02_10Bien...Egon_Interact_Lazlo_02_20Je dois être d'une corpulence exquiseEgon_Interact_Lazlo_02_30pour mon retour triomphal.Egon_Interact_Lazlo_03_10Chaque jour pourrait être ainsi, cousin.Egon_Interact_Lazlo_03_20Mais encore mieux.Egon_Interact_Lazlo_03_30Une fois de retour chez nous.Egon_Interact_Lazlo_03_40Quoi ? Tu n'as pas de festoyer ?Egon_Interact_Lazlo_03_50Dommage, mais soit.Egon_Interact_Lazlo_04_10Qu'est-ce que tu attends ?Egon_Interact_Lazlo_04_20Libère-moi tout de suite.Egon_Interact_Lazlo_05_10Agis-tu... par pitié ? Par vengeance ?Egon_Interact_Lazlo_05_20Non. Tu crois m'aider ?Egon_Interact_Lazlo_06_10J'ai eu bien le temps de réfléchir.Egon_Interact_Lazlo_06_20Enfermé comme je le suis.Egon_Interact_Lazlo_07_10J'ai décidé de...Egon_Interact_Lazlo_07_20... prolonger mon séjour.Egon_Interact_Lazlo_07_30Et d'ouvrir mes portes à tous !Egon_Interact_Lazlo_08_10Ces paysans sont...Egon_Interact_Lazlo_08_20... paresseux, rustres, et...Egon_Interact_Lazlo_08_30Et pourtant, ils m'apportent des cadeaux.Egon_Interact_Lazlo_10_10Tu étais là toi aussi.Egon_Interact_Lazlo_10_20Et pourtant, c'est moi que Père a exilé.Egon_Interact_Lazlo_11_10De grâce, rentre.Egon_Interact_Lazlo_11_20Parle à Père en mon nom.Egon_Interact_Lazlo_12_10As-tu des nouvelles ?Egon_Interact_Lazlo_12_20Ou... un simple tribut ?Egon_Interact_Lazlo_13_10Ne joue pas les idiots.Egon_Interact_Lazlo_13_20Tu as monté Père contre moi.Egon_Interact_Lazlo_14_10Devons-nous continuer cette mascarade ?Egon_Interact_Lazlo_14_20Tu as la trahison dans le sang.Egon_Interact_Lazlo_15_10Ce n'est pas parce que tu étais enfant.Egon_Interact_Lazlo_15_20Non, c'était moi.Egon_Interact_Lazlo_15_30Je voulais un frère.Egon_Interact_Lazlo_16_10Il était dur avec toi.Egon_Interact_Lazlo_16_20Cruel, même.Egon_Interact_Lazlo_16_30Mais moi, il me regardait à peine.Egon_Interact_Lazlo_17_10Pourfends-moi.Egon_Interact_Lazlo_17_20Ou glisse quelque chose dans ma coupe.Egon_Interact_Lazlo_18_10Ne te retiens pas.Egon_Interact_NoClean_03_10Hum. Tu n'oublies pas quelque chose ?Egon_Interact_NoClean_03_20Finis de nettoyer.Egon_Interact_NoClean_03_30Puis laisse-moi.Egon_Interact_NoPoison_Lazlo_18_10C'est... le moment ?Egon_Interact_NoPoison_RepeatedEnd_10C'est... le moment ?Egon_Interact_Poison_RepeatedEnd_10Oui, oui ! Voilà qui paraît prometteur.Egon_Interact_Repeated_10Soit. Continue.Egon_Interact_Repeated_20Eh bien, si tu insistes.Egon_Interact_Repeated_30Oui, oui. Voyons ton prétendu « tribut ».Egon_KillThief_Lazlo_09_10Un verdict approprié.Egon_KillThief_Lazlo_09_20Comment empêcher le banditisme, sinon ?Egon_Note_Lazlo_10_10Ils répandent calomnies et mensonges.Egon_Note_Lazlo_10_20Je suis responsable de la « révolte paysanne » ?Egon_Note_Lazlo_10_30Ils m'ont couvert de merde, littéralement.Egon_Note_Lazlo_10_40Ils ne m'ont pas laissé le choix.Egon_PostTribute_01_10Ce doit être l'œuvre de Père.Egon_PostTribute_01_20Comme il dit...Egon_PostTribute_01_30« Un bon serviteur doit être vu et non entendu. »Egon_PostTribute_01_40Mais je préférerais que tu puisses faire les deux.Egon_PostTribute_04_10Assez.Egon_PostTribute_04_20Je t'ordonne de parler.Egon_PostTribute_04_30Quelles nouvelles de chez moi ?Egon_PostTribute_06_10Parle-moi de ma terre.Egon_PostTribute_06_20Par pitié.Egon_PostTribute_07_10Je dois me cacher...Egon_PostTribute_07_15... comme un vulgaire criminel.Egon_PostTribute_07_20Et pour quoi ?Egon_PostTribute_08_10Néanmoins, merci.Egon_PostTribute_08_20J'ai peur que ce lieu ne soit plus sûr.Egon_PostTribute_08_30Tu ferais bien de ne plus revenir.Egon_PostTribute_10_10Quoi ? Tu y crois vraiment ?Egon_PostTribute_10_20Pars ! Et ne reviens pas.Egon_PostTribute_10_30Ta compagnie commence à me lasser.Egon_PostTribute_11_10Qui ne dit mot consent.Egon_PostTribute_11_20Maintenant, laisse-moi.Egon_PostTribute_12_10Quoi que tu fasses...Egon_PostTribute_12_20Ça ne peut pas être pire que ce qui se présage.Egon_PostTribute_13_10Ici, au moins...Egon_PostTribute_13_20Avec toi et tes tributs...Egon_PostTribute_13_30Je suis mon propre seigneur. Affranchi de Père.Egon_PostTribute_Lazlo_01_10C'est tout ? Après tout ce temps.Egon_PostTribute_Lazlo_01_20(petit rire) Je plaisante.Egon_PostTribute_Lazlo_01_30Détends-toi, cousin.Egon_PostTribute_Lazlo_02_10Tu as fait une promesse.Egon_PostTribute_Lazlo_02_20Un serment. Ne l'oublie pas.Egon_PostTribute_Lazlo_03_10Je m'en souviendrai.Egon_PostTribute_Lazlo_03_20Et de tout ce que tu as fait pour moi.Egon_PostTribute_Lazlo_03_30Même quand je serai le Haut Seigneur de Mammon.Egon_PostTribute_Lazlo_04_10Assez !Egon_PostTribute_Lazlo_04_20En tant qu'héritier légitime du trône de Mammon...Egon_PostTribute_Lazlo_04_30Je te l'ordonne, Lazlo !Egon_PostTribute_Lazlo_04_40Reviens ici !Egon_PostTribute_Lazlo_05_10C'est un test, n'est-ce pas ?Egon_PostTribute_Lazlo_05_20Une ruse de Père.Egon_PostTribute_Lazlo_05_30Très astucieux.Egon_PostTribute_Lazlo_06_10Mes sincères remerciements.Egon_PostTribute_Lazlo_06_20Peut-être Père avait-il raison ?Egon_PostTribute_Lazlo_06_30Peut-être est-ce « pour mon bien ».Egon_PostTribute_Lazlo_07_10Mammon peut attendre.Egon_PostTribute_Lazlo_07_20Pense à tout ce que je pourrais apprendre ici.Egon_PostTribute_Lazlo_07_30Avec ton aide, bien sûr.Egon_PostTribute_Lazlo_08_10Tout comme toi.Egon_PostTribute_Lazlo_08_20Ils veulent – non : ils ont BESOIN d'être gouvernés !Egon_PostTribute_Lazlo_08_30Peut-être une main de fer n'est-elle pas nécessaire ?Egon_PostTribute_Lazlo_09_10Je vais réfléchir à ton avis.Egon_PostTribute_Lazlo_09_10_NegAussi petit soit-il.Egon_PostTribute_Lazlo_09_10_NeuC'est parfaitement adéquat. Je te remercie.Egon_PostTribute_Lazlo_09_10_PosSurtout quand il est si généreux.Egon_PostTribute_Lazlo_09_20Mon instant ne m'a pas trompé.Egon_PostTribute_Lazlo_09_20bPeut-être paraîtrai-je magnanime ?Egon_PostTribute_Lazlo_10_10Voilà la raison de ta présence.Egon_PostTribute_Lazlo_10_20Tu te sens... coupable.Egon_PostTribute_Lazlo_10_30Toi aussi, tu as du sang sur les mains.Egon_PostTribute_Lazlo_10_40Et pourtant, tu es libre.Egon_PostTribute_Lazlo_11_10Je peux y arriver. Je te le promets.Egon_PostTribute_Lazlo_11_20Va lui raconter ce que tu as vu.Egon_PostTribute_Lazlo_11_30Comme j'ai... mûri.Egon_PostTribute_Lazlo_12_10Je t'en suis reconnaissant, bien sûr.Egon_PostTribute_Lazlo_12_20Mais j'ai besoin que tu contactes Père.Egon_PostTribute_Lazlo_13_10Pourquoi ?Egon_PostTribute_Lazlo_13_20Tout ça pour quelques paysans morts ?Egon_PostTribute_Lazlo_13_30Lazlo ! Réponds-moi.Egon_PostTribute_Lazlo_13_40Je mérite bien cela.Egon_PostTribute_Lazlo_14_10Si tu insistes...Egon_PostTribute_Lazlo_14_20Mais tu risques de le regretter.Egon_PostTribute_Lazlo_15_10Et regarde où j'en suis.Egon_PostTribute_Lazlo_16_10Il confiait mon éducation aux serviteurs.Egon_PostTribute_Lazlo_16_20À quoi s'attendait-il ?Egon_PostTribute_Lazlo_17_10En tout cas... ne laisse pas Père me trouver.Egon_PostTribute_Lazlo_17_20Tu sais ce qu'il fera.Egon_PostTribute_Lazlo_17_30Par pitié.Egon_PostTribute_Lazlo_18_10Un tribut digne de ce nom. Merci... cousin.Egon_PostTribute_Negative_01_10Pour maigre qu'il soit... j'accepte ton tribut.Egon_PostTribute_Negative_01_20Mais il m'en faut plus.Egon_PostTribute_Negative_03_10C'est tout, serviteur ?Egon_PostTribute_Negative_03_20Hors de ma vue.Egon_PostTribute_Negative_05_10Hm. La qualité avant la quantité.Egon_PostTribute_Negative_05_20Mes remerciements, humble serviteur.Egon_PostTribute_Negative_09_10Oh, c'est... c'est tout ?Egon_PostTribute_Negative_09_20Très bien.Egon_PostTribute_Neutral_01_10Ton offre est acceptable.Egon_PostTribute_Neutral_01_20Mais que ce ne soit pas la dernière.Egon_PostTribute_Neutral_03_10Cela fera l'affaire, serviteur.Egon_PostTribute_Neutral_03_20Tu peux disposer.Egon_PostTribute_Neutral_05_10Oh ? C'est tout ?Egon_PostTribute_Neutral_05_20Simple... question.Egon_PostTribute_Neutral_05_30Tu peux partir.Egon_PostTribute_Neutral_09_10C'est suffisant. Pour l'instant.Egon_PostTribute_NoPoison_Lazlo_18_10Il faut croire que non.Egon_PostTribute_NoPoison_RepeatedEnd_10Il faut croire que non.Egon_PostTribute_Poison_RepeatedEnd_10Merci... pour ta bonté.Egon_PostTribute_Positive_01_10Un bon début, mais j'exige un tribut plus important.Egon_PostTribute_Positive_01_20Mais j'exige un tribut plus important.Egon_PostTribute_Positive_03_10Oui, oui... Tu as bien agi aujourd'hui.Egon_PostTribute_Positive_03_20Mais il m'en faut plus.Egon_PostTribute_Positive_03_30Profite de ces « cadeaux ».Egon_PostTribute_Positive_05_10Une contribution substantielle.Egon_PostTribute_Positive_05_20Tu aurais de l'avenir à ma cour.Egon_PostTribute_Positive_09_10Une contribution... appropriée.Egon_PostTribute_Repeated_10_NegJ'espère que tu n'attends pas ma gratitude.Egon_PostTribute_Repeated_10_NeuSur ce, mieux vaudrait que tu partes.Egon_PostTribute_Repeated_10_PosEn avons-nous fini ?Egon_PostTribute_Repeated_20_PosBien.Egon_SpareThief_Lazlo_09_10Hm. Faire preuve de pitié ?Egon_SpareThief_Lazlo_09_20N'est-ce pas une incitation au banditisme ?Egon_Thief_Lazlo_09_10D'ordinaire, je me contenterais de l'exécuter.Egon_Thief_Lazlo_09_20Mais peut-être vois-tu un autre moyen ?Egon_Thief_Lazlo_09_30Pardon, monseigneur.Egon_Thief_Lazlo_09_40J'étais à demi mort de faim, je n'avais pas les idées claires.Egon_Thief_Lazlo_09_50Cela ne se reproduira plus.