La prima volta è così per tutti. (ridacchia)
Chiave Game.Dialogue_Dlg_Hub_Ruk_Greeting_01.2C300E8941C4BE159093CEB97D59DF8F
Altre lingue
15| italiano | La prima volta è così per tutti. (ridacchia) |
|---|---|
| tedesco | Jeder ist mal zum ersten Mal da. |
| inglese | Everyone is their first time. (chuckles) |
| spagnolo | Para todos es la primera vez. (risa) |
| spagnolo latinoamericano | Todos tienen una primera vez. (ríe) |
| francese | Il faut une première fois pour tout le monde. (petit rire) |
| giapponese | 誰にも初めての経験というものはあるものだ。（含み笑い） |
| coreano | 누구에게나 처음은 있지. (웃음) |
| polacco | To pierwszy raz dla wszystkich. (chichocze) |
| portoghese | Há sempre uma primeira vez. (risos) |
| portoghese brasiliano | Sempre tem a primeira vez. Haha. |
| russo | У всех бывает первый раз. Хе-хе-хе. |
| ucraino | Усі через це проходять. (хмикає) |
| cinese semplificato | 所有人都有第一次。（轻笑） |
| cinese tradizionale | 每個人第一次看到都是這副反應。（輕笑） |