(il gracidio è interrotto da un accesso di tosse)
Chiave Game.Dialogue_Dlg_Gorf_FarGreeting_04.9C9D0CAB404BA6A5245E3BA491E4550E
Altre lingue
15| italiano | (il gracidio è interrotto da un accesso di tosse) |
|---|---|
| tedesco | (das Quaken wird zu einem Husten) |
| inglese | (croak splutters into a cough) |
| spagnolo | (croar que se convierte en tos) |
| spagnolo latinoamericano | (croa y termina tosiendo) |
| francese | (coassement qui se mue en toux) |
| giapponese | （鳴き声が咳に変わる） |
| coreano | (개굴거림이 기침으로 변한다) |
| polacco | (rechot przechodzi w kaszel) |
| portoghese | (o coaxar transforma-se em tosse) |
| portoghese brasiliano | (o coaxar vira tosse) |
| russo | (Кваканье обрывается кашлем.) |
| ucraino | (кумкання зривається в кашель) |
| cinese semplificato | （呱叫突然被咳嗽声打断） |
| cinese tradizionale | （呱呱聲轉為咳嗽聲） |
Usato in
2Dlg_dataassetGorf_ Far Greeting_ 04 Dlg_DialoghiGorf_ Far Greeting_ 04