Aller au contenu

Dialogue

À l'intérieur, tu es déchiré... brisé.

Clé Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Eredrim_ThreeNights_01_Approach.92E15A8C404B1349A14E328B4FCC26A2

Autres langues

15
françaisÀ l'intérieur, tu es déchiré... brisé.
allemandDoch im Geiste bist du gebrochen.
anglaisBut inside, you’re torn… broken.
espagnolPero por dentro, estás desgarrado..., roto.
espagnol d’Amérique latinePero, por dentro, estás desgarrado..., roto.
italienMa dentro sei lacerato... spezzato.
japonais内面はどうだ。張り裂け…傷ついているだろう。
coréen하지만 내면은 찢어지고... 망가져 있군.
polonaisJesteś rozdarty wewnątrz... złamany.
portugaisMas por dentro, estás dilacerado... destruído.
portugais brésilienMas por dentro, você se dilacerou… quebrou.
russeНо внутри ты разорван на части... сломлен.
ukrainienАле ти всередині розтерзаний... зломлений.
chinois simplifié确实,但是你的心……已经千疮百孔。
chinois traditionnel但你的內心被撕裂了……破碎了。

Utilisé dans

1
  • Dlg_ShellMemory_Eredrim_ThreeNights_01_ApproachDialogues
À l'intérieur, tu es déchiré... brisé. — Dialogue | Base de données de Mortal Shell 2