Mi futuro retoño..., abandonado en un lugar horrible como este.
Clave Game.Dialogue_Dlg_UnderMether_EggClaimed.86110413401633AEAB3C16AC43EDF40F
Otros idiomas
15| español | Mi futuro retoño..., abandonado en un lugar horrible como este. |
|---|---|
| alemán | Mein zukünftiges Kind … an einem so trostlosen Ort zurückgelassen. |
| inglés | My child-to-be... left in a miserable place like this. |
| español latinoamericano | Mi futuro hijo... en un lugar tan miserable como este. |
| francés | Mon futur enfant... abandonné dans un endroit aussi misérable. |
| italiano | Il mio futuro figlio... lasciato in un luogo così desolato! |
| japonés | まだ産まれぬ我が子よ…このような惨めな場所に残されて。 |
| coreano | 태어나야 할 내 아이들이... 이렇게 비참한 곳에 남겨지다니. |
| polaco | Moje nienarodzone dziecko... pozostawione w takim strasznym miejscu. |
| portugués | A minha futura criança... num sítio miserável como este. |
| portugués de Brasil | Minha futura cria… abandonada neste ermo miserável. |
| ruso | Мое нерожденное дитя... брошено в месте столь презренном. |
| ucraniano | Моє ненароджене дитя... покинуте в такій жалюгідній місцині. |
| chino simplificado | 我本该诞生的孩子……就被丢弃在了这么一个痛苦之地。 |
| chino tradicional | 我未來的孩子……被遺棄在這種悲慘的地方。 |
Usado en
2Dlg_dataassetUnder Mether_ Egg Claimed Dlg_DiálogosUnder Mether_ Egg Claimed
