Bueno..., quizá... sea solo agua.
Clave Game.Dialogue_Dlg_Tiel_AnOldFriend_01_ExamineBottleAgain.240048EC49ABB3238E7BFDA8B96950BD
Otros idiomas
15| español | Bueno..., quizá... sea solo agua. |
|---|---|
| alemán | Hm …, vielleicht ist es nur Wasser. |
| inglés | Well… maybe… It's just water. |
| español latinoamericano | Bueno..., quizás... sea solo agua. |
| francés | Ma foi... Ce n'est peut-être... que de l'eau. |
| italiano | Beh... forse... È solo acqua. |
| japonés | まあ…ひょっとしたら…ただの水かもしれない。 |
| coreano | 어쩌면... 그냥... 물일지도 몰라. |
| polaco | Cóż... może... to tylko woda. |
| portugués | Bom... talvez. É apenas água. |
| portugués de Brasil | Bom… talvez… seja apenas água. |
| ruso | Может... это просто вода. |
| ucraniano | Ну, можливо... це просто вода. |
| chino simplificado | 算了……也许……里面装的只是水。 |
| chino tradicional | 好吧……也許……這只是水。 |
Usado en
2Dlg_dataassetTiel_ An Old Friend_ 01_ Examine Bottle Again Dlg_DiálogosTiel_ An Old Friend_ 01_ Examine Bottle Again
