¿Cuántos han sido? ¿Cuatro días de esta absurdez?
Clave Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Lazlo_TheFeast_02.A28335414590E4FC3F456D8AE572303A
Otros idiomas
15| español | ¿Cuántos han sido? ¿Cuatro días de esta absurdez? |
|---|---|
| alemán | Wie lange geht der Unsinn jetzt schon? Vier Tage? |
| inglés | It's been what? Four days of this nonsense? |
| español latinoamericano | ¿Cuántos días tienes con esta tontería? ¿Cuatro? |
| francés | Ça fait, quoi, quatre jours que ça dure ? |
| italiano | Cosa siamo... Al quarto giorno di questa idiozia? |
| japonés | もう4日もつまらん意地を張ってるんだぞ? |
| coreano | 이게 벌써 며칠째야? 네가 말도 안 되는 고집을 부린 지 나흘이나 됐어. |
| polaco | Ile to już? Cztery dni tych bzdur? |
| portugués | Já passou quanto tempo? Quatro dias desta parvoíce? |
| portugués de Brasil | Quanto tempo passou? Quatro dias dessa loucura? |
| ruso | Сколько уже продолжается это безобразие? Четыре дня? |
| ucraniano | Це вже скільки? Чотири дні цього безглуздя? |
| chino simplificado | 你还要坚持多久?这都已经四天了吧? |
| chino tradicional | 這種胡鬧已經持續了……什麼?四天了嗎? |
Usado en
2Dlg_dataassetShell Memory_ Lazlo_ The Feast_ 02 Dlg_DiálogosShell Memory_ Lazlo_ The Feast_ 02
