Con el debido respeto..., piérdete, mi señor.
Clave Game.Dialogue_Dlg_Lazlo_TheMassacre01_HelpDrunk.14AE2EC94C887256CBA6B096B546649D
Otros idiomas
15| español | Con el debido respeto..., piérdete, mi señor. |
|---|---|
| alemán | Bei allem Respekt … hau ab, mein Lord. |
| inglés | With all due respect… piss off, m’lord. |
| español latinoamericano | Con el debido respeto..., lárguese, mi señor. |
| francés | Sauf vot' respect, monseigneur... va te faire mettre. |
| italiano | Con tutto il rispetto... Fuori dalle scatole, signore. |
| japonés | 失礼ながら…失せな。 |
| coreano | 송구하오나... 썩 꺼지십시오, 나리. |
| polaco | Z całym szacunkiem... odpieprz się, panie. |
| portugués | Com todo o respeito... põe-te a andar, meu senhor. |
| portugués de Brasil | Com todo respeito… cai fora, meu senhor. |
| ruso | Господин, при всем уважении... проваливай. |
| ucraniano | З усією повагою... відваліть, пане. |
| chino simplificado | 我无意冒犯……但是请你滚开,大人。 |
| chino tradicional | 恕我直言……滾一邊去,大人。 |
Usado en
1Dlg_DiálogosLazlo_ The Massacre01_ Help Drunk
