Me temo que carezco de la fuerza para hacerme con ella.
Clave Game.Dialogue_Dlg_Genessa_Interact_07.787BB8E0427F4D7666CDED9D10CC8465
Otros idiomas
15| español | Me temo que carezco de la fuerza para hacerme con ella. |
|---|---|
| alemán | Ich fürchte, ich bin nicht stark genug, es wiederzubeschaffen. |
| inglés | I'm afraid I lack the strength to reclaim it. |
| español latinoamericano | Me temo que carezco de la fuerza para reclamarlo. |
| francés | Hélas, je n'ai pas la force de m'en emparer. |
| italiano | Io, purtroppo, non ho la forza necessaria a recuperarlo. |
| japonés | 残念ながら、私にはそれを取り戻す力がない。 |
| coreano | 안타깝게도 제게는 그걸 되찾을 힘이 부족합니다. |
| polaco | Obawiam się, że nie dość mi sił, by ją odzyskać. |
| portugués | Infelizmente, não tenho força suficiente para a reivindicar. |
| portugués de Brasil | Receio não ter forças para recuperá-lo. |
| ruso | Боюсь, мне не хватит сил ее вернуть. |
| ucraniano | Боюся, мені забракне сили повернути її. |
| chino simplificado | 我害怕自己没有取回它的勇气。 |
| chino tradicional | 只怕我已無力將其奪回。 |
Usado en
2Dlg_dataassetGenessa_ Interact_ 07 Dlg_DiálogosGenessa_ Interact_ 07
