Ir al contenido

Diálogo

A ver, yo es que ni sé lo que es la hexacosa esa.

Clave Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheExchange_S2_DrinkTheMoonshine_05.3DA583804B84E2074CF7FDB80C5FE582

Otros idiomas

15
españolA ver, yo es que ni sé lo que es la hexacosa esa.
alemánIch meine, ich weiß nicht, was dieses Hexa-Ding ist.
inglésI mean I don’t even know what this Hexa-thing is.
español latinoamericanoQuiero decir, ni siquiera sé qué es un “hexa... algo”.
francésD'ailleurs, je ne sais même pas ce qu'est cet Hexa-machin.
italianoSenti, io non so neanche cosa sia questo Esa-coso.
japonésそもそも、その六つ…ナントカが何なのかも聞いてねえんだ。
coreano내 말은, 난 그 헥사 뭐시기가 뭔지도 모른다고.
polacoNawet nie wiem, co to jest to heksa-coś.
portuguésEu nem sei o que é essa Hexa-coisa.
portugués de BrasilDigo, eu nem sei o que é essa tal de hexa-coisa.
rusoЯ ведь даже не знаю, что это за гексатварь такая.
ucranianoТа я ж навіть не знаю, що це за гекса-штука.
chino simplificado说实话,我甚至都不知道你说的那个六足虫是什么玩意。
chino tradicional我是說我甚至不知道這六足三小的東西是什麼。

Usado en

1
  • DLG_ProximaMemory_TheExchange_S2_DrinkTheMoonshine_05Diálogos
A ver, yo es que ni sé lo que es la hexacosa esa. — Diálogo | Base de datos de Mortal Shell 2