Forza Lavender, vuoi ballare con me?
Gli altri parlano della tua timidezza.
Ma io so che non è così.
La vedo nei tuoi occhi... la brama.
Sì, esatto.
Un leggero cenno del capo.
Un dondolio dei fianchi.
A modo tuo, stai ballando.
Mi piace come balli, Lavender.
Forse balleremo di nuovo quando tutto sarà finito?
Allora vai. Ti aspettano.