Tu ferais bien de ne plus revenir.
Clé Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_PostTribute_08_30
Autres langues
15| français | Tu ferais bien de ne plus revenir. |
|---|---|
| allemand | Es wäre klüger, nicht mehr hierher zurückzukehren. |
| anglais | You would be wise to not return. |
| espagnol | Lo prudente sería que no volvieras. |
| espagnol d’Amérique latine | Harías bien en no volver. |
| italien | Faresti meglio a non tornare più. |
| japonais | 戻らないのが賢明だ。 |
| coréen | 다시는 돌아오지 않는 게 현명할 거다. |
| polonais | Lepiej zrobisz, jeśli już tu nie wrócisz. |
| portugais | Seria sensato não voltar. |
| portugais brésilien | Se fosse sensato, você não voltaria. |
| russe | Тебе было бы разумно не возвращаться. |
| ukrainien | Мудріше буде не повертатися. |
| chinois simplifié | 建议你今后不要再回来。 |
| chinois traditionnel | 你不回來是明智的。 |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetBlister Boi_ Interact End_ 08 Dlg_DialoguesBlister Boi_ Interact End_ 08
