Ne reviens pas les mains vides.

Clé Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Generic04_20

Autres langues

français	Ne reviens pas les mains vides.
allemand	Kehre nicht mit leeren Händen zurück.
anglais	Don’t return empty handed.
espagnol	No vuelvas con las manos vacías.
espagnol d’Amérique latine	No vengas con las manos vacías.
italien	Non tornare a mani vuote.
japonais	手ぶらで来るんじゃねえって。
coréen	빈손으로 돌아오지 말라 했을 텐데.
polonais	Nie wracaj z pustymi rękami.
portugais	Não voltes de mãos a abanar.
portugais brésilien	Não volte de mãos vazias.
russe	Не возвращайся с пустыми руками.
ukrainien	Не вертайся з порожніми руками.
chinois simplifié	不要空着手回来。
chinois traditionnel	別空著手回來。