Ah... Le pot-de-vin semble avoir marché.
Clé Game.Dialogue_Dlg_TielMemory_TheTreasure_GetLockpick_03.B33B0A5D4171BE8C2F0D10B9C8F1310B
Autres langues
15| français | Ah... Le pot-de-vin semble avoir marché. |
|---|---|
| allemand | Ah …, ich schätze, die Bestechung hat funktioniert. |
| anglais | Ah... guess the bribe worked. |
| espagnol | Ah... Supongo que el soborno ha funcionado. |
| espagnol d’Amérique latine | Ah... supongo que funcionó el soborno. |
| italien | Ah... il regalino ha funzionato. |
| japonais | ふう…金を握らせた甲斐があったようだ。 |
| coréen | 아... 뇌물이 통했나 본데. |
| polonais | Aha... czyli przekupstwo podziałało. |
| portugais | Ah... o suborno resultou. |
| portugais brésilien | Ah… Acho que o suborno funcionou. |
| russe | Ага... похоже, подкуп помог. |
| ukrainien | Ага... схоже, хабар спрацював. |
| chinois simplifié | 啊……看来我的贿赂成功了。 |
| chinois traditionnel | 啊……看來賄賂起效了。 |
Utilisé dans
1Dlg_DialoguesTiel Memory_ The Treasure_ Get Lockpick_ 03
