Aller au contenu

Dialogue

Veille à... garder mon verre rempli.

Clé Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Gragu_TheTavern_01_PlaceOrder.3066DB3244B5B4611D4086A9328AD884

Autres langues

15
françaisVeille à... garder mon verre rempli.
allemandSorg einfach dafür, dass mein Becher immer voll ist.
anglaisJust… keep my cup full.
espagnolTú... no dejes que mi copa se vacíe.
espagnol d’Amérique latineSolo... mantén llena mi copa.
italienVedi solo di riempirmi il boccale.
japonaisとにかく…どんどん持ってこい。
coréen그냥... 잔이나 계속 채워 줘.
polonaisPo prostu... lej do pełna.
portugaisBasta… manteres a minha caneca cheia.
portugais brésilienSó… mantenha minha caneca cheia.
russeПросто... подливай мне в кубок.
ukrainienПросто... не давай моїй чаші спорожніти.
chinois simplifié上酒……不要停。
chinois traditionnel只要……讓我的杯子隨時保持全滿就行。

Utilisé dans

2
Veille à... garder mon verre rempli. — Dialogue | Base de données de Mortal Shell 2