¿Qué traes esta vez?

Clave Game.Dialogue_Dlg_Blacksmith_Greeting_03.C1C9ECF9409E5BFE6018919CF1213AE4

Otros idiomas

español latinoamericano	¿Qué traes esta vez?
alemán	Was hast du diesmal?
inglés	What do you got this time?
español	¿Qué traes esta vez?
francés	Qu'est-ce que tu as cette fois-ci ?
italiano	Che cos'hai, stavolta?
japonés	今度は何を持ってきた？
coreano	이번엔 뭘 가져왔느냐?
polaco	Co masz tym razem?
portugués	O que é que tens desta vez?
portugués de Brasil	O que você tem desta vez?
ruso	Что у тебя в этот раз?
ucraniano	Що цього разу приніс?
chino simplificado	这回你带什么来了？
chino tradicional	你這次帶了什麼來？