Eles não estavam bem das mãos e nem da cabeça.
Chave Game.Dialogue_Dlg_Vlas_Investigate_Arrow.2D2948224C20BB5C54DA44A7EA2E64B8
Outros idiomas
15| português (Brasil) | Eles não estavam bem das mãos e nem da cabeça. |
|---|---|
| alemão | Sie waren weder geistig noch körperlich stark. |
| inglês | They weren’t steady of mind or hand. |
| espanhol | No les temblaba el pulso ni la conciencia. |
| espanhol (América Latina) | No tenían estabilidad mental ni eran hábiles. |
| francês | Ils n'étaient sains ni de corps ni d'esprit. |
| italiano | Non avevano né nervi saldi né mano ferma. |
| japonês | 様子がおかしくて、矢の狙いも定まっていませんでした。 |
| coreano | 그들은 마음도 손도 흔들리고 있었지요. |
| polonês | Nie mieli jasnych umysłów ani pewnej ręki. |
| português | Não tinham nem mão nem mente firmes. |
| russo | У них не было ни крепкого духа, ни твердой руки. |
| ucraniano | У них не було ні міцного духу, ні міцних рук. |
| chinês simplificado | 那帮家伙的脑子和身体都不太行。 |
| chinês tradicional | 他們的心智或身手都不穩健。 |
Usado em
2Dlg_dataassetVlas_ Investigate_ Arrow Dlg_DiálogosVlas_ Investigate_ Arrow
