No i cóż, zaschło mi w gardle.
Klucz Game.Dialogue_Dlg_Gorf_Greeting_04.071849DB4250A4A83063A98E04A9A1ED
Inne języki
15| polski | No i cóż, zaschło mi w gardle. |
|---|---|
| niemiecki | Und mein Hals fühlt sich ziemlich trocken an. |
| angielski | And, well, my throat’s rather dry. |
| hiszpański | Y, a ver, tengo la garganta bastante seca. |
| amerykański hiszpański | Bueno, mi garganta está bastante seca. |
| francuski | Et, ma foi, j'ai la gorge bien sèche. |
| włoski | E... Beh, ho la gola un po' secca. |
| japoński | それに、その、喉が乾いてしまった。 |
| koreański | 게다가 목도 좀 마르고 말일세. |
| portugalski | E, bem, a minha garganta está seca. |
| brazylijski portugalski | E, bom, minha garganta está um pouco seca. |
| rosyjski | Да, и у меня в горле пересохло. |
| ukraiński | Знаєш... у моїй горлянці добряче пересохло. |
| chiński uproszczony | 算了,我感觉喉咙有点干。 |
| chiński tradycyjny | 那個,我的喉嚨感覺相當乾渴。 |
Użyte w
2Dlg_dataassetGorf_ Greeting_ 04 Dlg_DialogiGorf_ Greeting_ 04
