コイツは寝てるがすぐに起きるだろう。
キー Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Generic02_10
他の言語
15| 日本語 | コイツは寝てるがすぐに起きるだろう。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Sie schläft, aber nicht mehr lange. |
| 英語 | She slumbers, but not for long. |
| スペイン語 | Dormita, pero no por mucho tiempo. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Duerme, pero se despertará pronto. |
| フランス語 | Elle sommeille, mais pas pour longtemps. |
| イタリア語 | Sta dormendo, ma non a lungo ancora. |
| 韓国語 | 지금은 잠들어 있다만, 그 잠이 길지는 않을 거다. |
| ポーランド語 | Jest uśpiona, lecz nie na długo. |
| ポルトガル語 | Ela está a repousar, mas não durante muito tempo. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Ela dorme, mas não por muito tempo. |
| ロシア語 | Она задремала, но ненадолго. |
| ウクライナ語 | Вона задрімала, та ненадовго. |
| 簡体中国語 | 她睡着了，不过只是眯一会。 |
| 繁体中国語 | 她正在沉睡，但不會太久。 |