娼婦ですら、多少は世界に貢献していますよ。

キー Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Smert_TheFirstConvert_02_Taunts.A5E914C247ED086A407AA489DE4E01B7

他の言語

日本語	娼婦ですら、多少は世界に貢献していますよ。
ドイツ語	Und dennoch erfüllt diese Hure wenigstens einen Nutzen auf dieser Welt.
英語	And yet the whore, at least, provides some benefit to the world.
スペイン語	Y la ramera, al menos, le presta un servicio al mundo.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Y, aun así, la ramera al menos ofrece algo real al mundo.
フランス語	La prostituée, au moins, offre un service au monde.
イタリア語	Eppure una sgualdrina, se non altro, porta qualche beneficio al mondo.
韓国語	적어도 창녀는 세상에 뭐라도 보탬이 되기라도 하지.
ポーランド語	A mimo to z dziwki przynajmniej jest jakiś pożytek.
ポルトガル語	Contudo, a rameira, pelo menos, apresenta algum benefício para o mundo.
ポルトガル語 (ブラジル)	Pelo menos a prostituta oferece algum benefício ao mundo.
ロシア語	Но даже шлюха приносит миру хоть какую-то пользу.
ウクライナ語	А проте й повія принаймні якусь користь світові приносить.
簡体中国語	但你和妓女不一样，她们至少能够为人们带来一些真正的好处。
繁体中国語	然而娼妓們，至少還對這世界有點貢獻。