本文へ移動

会話

嚙みついたりしないよ。それはもうやめたはずだ。

キー Game.Dialogue_DLG_Tavern_Barkeep_InteractGragu.6BA6BC5542BBAF96F30DA9A8268DDA4E

他の言語

15
日本語嚙みついたりしないよ。それはもうやめたはずだ。
ドイツ語Er beißt nicht …, zumindest nicht mehr
英語He don’t bite—not anymore at least.
スペイン語No muerde... Ya no, al menos.
スペイン語 (ラテンアメリカ)No muerde, o al menos ya no lo hace.
フランス語Il ne mord pas. Enfin, plus.
イタリア語Non morde. Non più, almeno.
韓国語안 물어. 적어도 이제는.
ポーランド語Nie gryzie. Już nie.
ポルトガル語Ele não morde... ou já não morde.
ポルトガル語 (ブラジル)Ele não morde, pelo menos não mais.
ロシア語Он не кусается — больше не кусается.
ウクライナ語Він уже не кусається. Принаймні зараз.
簡体中国語他不咬人,至少现在不咬人了。
繁体中国語他不咬人——至少現在不咬了。

使用場所

2
嚙みついたりしないよ。それはもうやめたはずだ。 — 会話 | Mortal Shell 2 データベース